9
Yκαὶcada vez queὅτανlos seres vivientesτὰ ζῷαdanδώσουσινgloriaδόξανyκαὶhonraτιμὴνyκαὶacción de graciasεὐχαριστίανal que está sentadoτῷ καθημένῳen el trono,ἐπὶ τῷ θρόνῳal que viveτῷ ζῶντιpor los siglosεἰς τοὺς αἰῶναςde los siglos,τῶν αἰώνων
Apocalipsis 4:9
Estudiarlo en la app«Y cada vez que los seres vivientes dan gloria y honra y acción de gracias al que está sentado en el trono, al que vive por los siglos de los siglos,»
En la visión de Juan, el canto «santo, santo, santo» sigue sin reposoSantidad y justicia de DiosEn la visión de Juan, el cielo entero da gloria y honra al que está en el tronoAlabanza y adoración
Con el griego debajo
Apocalipsis 4:9, palabra por palabra
- cada vez queὅτανhótan
cuando
Cuando, siempre que.
Dónde más aparece «hótan»- los seres vivientesζῷαzóa
ser viviente
Los seres que están junto al trono de Dios.
Dónde más aparece «zóa»- danδώσουσινdósusin
dar
Entregar algo a otro gratis, como regalo.
Dónde más aparece «dósusin»- gloriaδόξανdóxan
gloria
La grandeza y el resplandor de Dios.
Dónde más aparece «dóxan»- honraτιμὴνtimén
honra
El respeto y la estima que se dan a alguien por lo que es.
Dónde más aparece «timén»- acción de graciasεὐχαριστίανeujaristían
gratitud; acción de gracias
gratitud; agradecimiento; también acción de gracias.
Dónde más aparece «eujaristían»- al que está sentadoκαθημένῳkatheméno
reinar
Ocupar el trono, reinar.
Dónde más aparece «katheméno»- en el tronoθρόνῳthróno
trono
Trono.
Dónde más aparece «thróno»- al que viveζῶντιzónti
vivir
Tener vida en el cuerpo, o recibirla de nuevo después de morir.
Dónde más aparece «zónti»- por los siglosαἰῶναςaiónas
siempre
Un tiempo sin fin.
Dónde más aparece «aiónas»
El contexto
8Y los cuatro seres vivientes, cada uno de ellos con seis alas, están llenos de ojos alrededor y por dentro; y no tienen reposo ni de día ni de noche, diciendo: «Santo, santo, santo es el Señor Dios Todopoderoso, el que era y que es y que viene».
9 · Este versículo (arriba)
10los veinticuatro ancianos caerán delante del que está sentado en el trono, y adorarán al que vive por los siglos de los siglos, y echarán sus coronas delante del trono, diciendo: