16
Y el encargadoוַיְהִי הַמֶּלְצַרles quitabaנֹשֵׂאsu manjarאֶת פַּתְבָּגָםy el vinoוְיֵיןde su bebida,מִשְׁתֵּיהֶםy les dabaוְנֹתֵן לָהֶםlegumbres.זֵרְעֹנִים
Daniel 1:16
Estudiarlo en la app«Y el encargado les quitaba su manjar y el vino de su bebida, y les daba legumbres.»
Con el hebreo debajo
Daniel 1:16, palabra por palabra
- Y el encargadoיְהִיyehi
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yehi»- Y el encargadoמֶּלְצַרmeltsar
mayordomo
«Meltsar»: encargado, mayordomo de la corte de Babilonia.
Dónde más aparece «meltsar»- les quitabaנֹשֵׂאnose
alzar
Levantar los ojos, la voz o la mano.
Dónde más aparece «nose»- su manjarפַּתְבָּגָpatbaga
manjares del rey
«Patbag»: manjar, comida fina del rey.
Dónde más aparece «patbaga»- y el vinoיֵיןyen
vino
Vino.
Dónde más aparece «yen»- de su bebidaמִשְׁתֵּיmishte
bebida
El vino o lo que se bebe, tal como se asigna a alguien.
Dónde más aparece «mishte»- y les dabaנֹתֵןnoten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «noten»- legumbresזֵרְעֹנִיםzeronim
legumbres
«Zeroa׳»: legumbres, lo que se siembra para comer.
Dónde más aparece «zeronim»
El contexto
15Y al cabo de diez días se vio su aspecto mejor, y más gruesos de carne que todos los muchachos que comían el manjar del rey.
16 · Este versículo (arriba)
17Y a estos cuatro muchachos les dio Elohim saber y entendimiento en toda escritura y sabiduría; y Daniel entendía en toda visión y sueños.