Estudiarlo en la app«Entonces entraron los magos, los encantadores, los caldeos y los adivinos; y el sueño dije yo delante de ellos, pero su interpretación no me hicieron conocer.»
Entonces entraronבֵּאדַיִן עָלִּיןlos magos,חַרְטֻמַיָּאlos encantadores,אָשְׁפַיָּאlos caldeosכַּשְׂדָּאֵיy los adivinos;וְגָזְרַיָּאy el sueñoוְחֶלְמָאdijeאָמַרyoאֲנָהdelante de ellos,קֳדָמֵיהוֹןpero su interpretaciónוּפִשְׁרֵהּnoלָאme hicieron conocer.מְהוֹדְעִין לִי
entonces
Entonces (arameo): marca lo que pasa después o en ese momento. Corresponde al hebreo «az».
Dónde más aparece «dayin»entrar
Pasar adentro de un lugar, en arameo.
Dónde más aparece «alin»mago
«Jartom» (arameo): mago.
Dónde más aparece «jartumaya»encantador
«Ashshaf» (arameo): encantador.
Dónde más aparece «ashfaya»caldeo
«Kasday» (arameo): caldeo; también sabio o astrólogo de Babilonia.
Dónde más aparece «kasdae»adivino
Los que pretenden decidir el destino.
Dónde más aparece «gazraya»sueño
«Jelem» (arameo): sueño.
Dónde más aparece «jelma»decir
Hablar a alguien con palabras, responderle o ponerse a decir lo que se piensa (arameo).
Dónde más aparece «amar»yo
Yo (arameo).
Dónde más aparece «ana»delante de
Delante de (arameo).
Dónde más aparece «kodame»interpretación
«Peshar» (arameo): interpretación.
Dónde más aparece «fishre»hacer saber
Hacer que alguien sepa algo, avisarle o revelárselo (en arameo).
Dónde más aparece «mehodin»6Y de mí salió un decreto para hacer entrar delante de mí a todos los sabios de Babilonia, para que me hicieran conocer la interpretación del sueño.
7 · Este versículo (arriba)
8Y al fin entró delante de mí Daniel, cuyo nombre es Beltsasar, según el nombre de mi dios, y en quien está el espíritu de los dioses santos; y el sueño dije delante de él:
