Estudiarlo en la app«Adonai, escucha; Adonai, perdona; Adonai, atiende y actúa; no tardes, por amor de ti, Elohim mío; porque tu nombre es invocado sobre tu ciudad y sobre tu pueblo».»
Adonai,אֲדֹנָיescucha;שְׁמָעָהAdonai,אֲדֹנָיperdona;סְלָחָהAdonai,אֲדֹנָיatiendeהַקֲשִׁיבָהy actúa;וַעֲשֵׂהnoאַלtardes,תְּאַחַרpor amor de ti,לְמַעֲנְךָElohim mío;אֱלֹהַיporqueכִּיtu nombreשִׁמְךָes invocadoנִקְרָאsobre tu ciudadעַל עִירְךָy sobre tu pueblo».וְעַל עַמֶּךָ
Adonai: Señor
«Adonai»: «Señor mío», dicho solo a Dios. Es un título de respeto que reconoce su autoridad. No es otro dios distinto de YHWH: muchas veces va junto a su nombre, «Adonai YHWH», Señor YHWH, como ya lo llama Abram (Génesis 15:2).
Dónde más aparece «adona»escuchar
Poner atención a lo que se dice, o atender un ruego.
Dónde más aparece «shemaa»perdonar
Perdonar. En la Biblia este verbo solo tiene a Dios como sujeto.
Dónde más aparece «selaaj»prestar atención
Prestar atención, escuchar con cuidado, aguzar el oído. Es más que oír: es atender a lo que se dice.
Dónde más aparece «hakashiva»hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «ase»tardar, demorar
Demorar, hacer esperar.
Dónde más aparece «teajar»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «eloha»nombre
La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.
Dónde más aparece «shim»nombrar
Ponerle nombre a alguien.
Dónde más aparece «nikra»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»Ammí
Israel, el pueblo de YHWH: «mi pueblo».
Dónde más aparece «ame»18Inclina, Elohim mío, tu oído y escucha; abre tus ojos y mira nuestras desolaciones, y la ciudad sobre la cual es invocado tu nombre; porque no por nuestras justicias presentamos nuestras súplicas delante de ti, sino por tus muchas compasiones.
19 · Este versículo (arriba)
20Y aún estaba yo hablando, y orando, y confesando mi pecado y el pecado de mi pueblo Israel, y presentando mi súplica delante de YHWH mi Elohim por el monte santo de mi Elohim,
