Estudiarlo en la app«En aquel tiempo mandé a sus jueces, diciendo: «Oigan entre sus hermanos y juzguen con justicia entre un hombre y su hermano o su extranjero residente.»
En aquel tiempoבָּעֵת הַהִואmandéוָאֲצַוֶּהa sus jueces,אֶת שֹׁפְטֵיכֶםdiciendo:לֵאמֹר«Oiganשָׁמֹעַentreבֵּיןsus hermanosאֲחֵיכֶםy juzguenוּשְׁפַטְתֶּםcon justiciaצֶדֶקentreבֵּיןun hombreאִישׁyוּבֵיןsu hermanoאָחִיוoוּבֵיןsu extranjero residente.גֵּרוֹ
tiempo
El momento en que ocurre algo; también «en aquel tiempo».
Dónde más aparece «et»mandar
Dar una orden: «como YHWH había mandado».
Dónde más aparece «atsave»juzgar
Juzgar y hacer justicia, defender al débil.
Dónde más aparece «shofte»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «mor»oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «shamoa»compatriota
Alguien del mismo pueblo, o un amigo.
Dónde más aparece «aje»justicia
Vivir rectamente ante Dios.
Dónde más aparece «tsedek»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»extranjero residente
Extranjero que vive en una tierra que no es la suya, sin los derechos de los del lugar.
Dónde más aparece «ger»15Tomé a las cabezas de sus tribus, hombres sabios y conocidos, y los puse por cabezas sobre ustedes: jefes de millares, jefes de centenas, jefes de cincuenta y jefes de diez, y supervisores para sus tribus.
16 · Este versículo (arriba)
17No hagan distinción de personas en el juicio: al pequeño como al grande oirán. No tengan miedo de ningún hombre, porque el juicio es de Elohim. Y el asunto que les sea difícil, me lo presentarán, y yo lo oiré».
