Deuteronomio 2:32

«Sehón salió a nuestro encuentro él y todo su pueblo, a la guerra en Jahaza.»

Deuteronomio 2:32 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

32

Deuteronomio 2:32, palabra por palabra

Sehónסִיחֹןsijon

Sehón

Sehón: rey de los amorreos que reinaba en Hesbón. El nombre significa «tempestuoso».

Dónde más aparece «sijon»
salióיֵּצֵאyetse

salir

Salir de un lugar.

Dónde más aparece «yetse»
a nuestro encuentroקְרָאתֵkerate

enfrentar

Salir al encuentro de un ejército para pelear.

Dónde más aparece «kerate»
su puebloעַמּam

pueblo

Un conjunto de personas unidas por familia, tierra y costumbres: una nación.

Dónde más aparece «am»
a la guerraמִּלְחָמָהmiljama

guerra, batalla

Guerra, batalla.

Dónde más aparece «miljama»
en Jahazaיָהְצָyahtsa

Jahaza

Jahaza: lugar al oriente del Jordán donde Israel venció a Sehón. El nombre quizá significa «era de trillar».

Dónde más aparece «yahtsa»

El contexto

31YHWH me dijo: «Mira, he comenzado a entregar delante de ti a Sehón y su tierra. Comienza a tomar posesión, para tomar posesión de su tierra».

32 · Este versículo (arriba)

33YHWH nuestro Elohim lo entregó delante de nosotros, y lo golpeamos a él, a sus hijos y a todo su pueblo.

Leer Deuteronomio 2 completo

Cómo usarla