Deuteronomio 3:9

«(los sidonios llaman al Hermón Sirión, y el amorreo lo llama Senir):»

Deuteronomio 3:9 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

9

Deuteronomio 3:9, palabra por palabra

(los sidoniosצִידֹנִיםtsidonim

sidonio

Sidonio: habitante de Sidón, ciudad de la costa al norte de Israel.

Dónde más aparece «tsidonim»
llamanיִקְרְאוּyikru

nombrar

Ponerle nombre a alguien.

Dónde más aparece «yikru»
al Hermónחֶרְמוֹןjermon

Hermón

Ver en el mapaDónde más aparece «jermon»
Siriónשִׂרְיֹןsiryon

Sirión

Sirión: nombre que los sidonios daban al monte Hermón.

Dónde más aparece «siryon»
y el amorreoאֱמֹרִיemori

amorreo

Amorreo: uno de los pueblos principales de Canaán antes de Israel.

Dónde más aparece «emori»
Senir)שְׂנִירsenir

Senir

Senir: nombre que los amorreos daban al monte Hermón.

Dónde más aparece «senir»

Lugares de este versículo

Hermón
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Hermón

    Hoy: monte Hermón: frontera Líbano-Siria, con zona israelí

    Monte más alto del norte de Israel, en la frontera con Siria y el Líbano.

    Era el límite norte de lo que Israel conquistó al este del Jordán (Dt 3:8). Los salmos hablan de su rocío (Sal 133:3).

    Deuteronomio 3:8Josué 12:1Salmos 133:3Salmos 89:12

El contexto

8En aquel tiempo tomamos la tierra de mano de los dos reyes del amorreo que estaban al otro lado del Jordán, desde el arroyo Arnón hasta el monte Hermón

9 · Este versículo (arriba)

10todas las ciudades de la meseta, todo Galaad y todo Basán, hasta Salca y Edrei, ciudades del reino de Og en Basán.

Leer Deuteronomio 3 completo

Cómo usarla