Estudiarlo en la app«Y mandó a Josué, hijo de Nun, y dijo: «Sé fuerte y firme, porque tú traerás a los hijos de Israel a la tierra que les juré, y yo estaré contigo».»
Y mandóוַיְצַוa Josué,אֶת יְהוֹשֻׁעַhijoבִּןde Nun,נוּןy dijo:וַיֹּאמֶר«Sé fuerteחֲזַקy firme,וֶאֱמָץporqueכִּיtúאַתָּהtraerásתָּבִיאa los hijosאֶת בְּנֵיde Israelיִשְׂרָאֵלaאֶלla tierraהָאָרֶץqueאֲשֶׁרles juré,נִשְׁבַּעְתִּי לָהֶםy yoוְאָנֹכִיestaréאֶהְיֶהcontigo».עִמָּךְ
mandar
Dar una orden: «como YHWH había mandado».
Dónde más aparece «yetsav»Josué
Josué: ayudante de Moisés y su sucesor. Su nombre significa «YHWH salva»; en griego es el mismo nombre que «Jesús».
Dónde más aparece «yehoshua»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «bin»Nun
Nun: padre de Josué.
Dónde más aparece «nun»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»ser fuerte
Mantenerse firme y valiente, sin rendirse ante el miedo.
Dónde más aparece «jazak»ser valiente
Tener ánimo y fuerza: «esfuérzate y ten coraje».
Dónde más aparece «emats»traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «tavi»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»jurar
Prometer poniendo a Dios por testigo.
Dónde más aparece «nishbati»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «ehye»El hebreo no nombra quién habla; por «la tierra que les juré» se entiende que es YHWH, que había pedido a Josué presentarse (versículo 14).
22Moisés escribió este cántico en aquel día y lo enseñó a los hijos de Israel.
23 · Este versículo (arriba)
24Cuando Moisés acabó de escribir las palabras de esta instrucción sobre un libro, hasta terminarlas,
