Deuteronomio 33:24

«Y de Aser dijo: «Bendito entre los hijos sea Aser; sea el aceptado de sus hermanos y moje en aceite su pie.»

Deuteronomio 33:24 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

24

Deuteronomio 33:24, palabra por palabra

Y de Aserאָשֵׁרasher

Aser

Aser: hijo de Jacob y Zilpa. Su nombre suena como «dichoso».

Dónde más aparece «asher»
dijoאָמַרamar

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «amar»
«Benditoבָּרוּךְbaruj

bendecir

Dios da el bien: vida, hijos, cosechas.

Dónde más aparece «baruj»
entre los hijosבָּנִיםbanim

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «banim»
seaיְהִיyehi

ser

Ser o estar: «seré su Elohim».

Dónde más aparece «yehi»
el aceptadoרְצוּיretsuy

aceptar

Recibir con gusto una ofrenda o a alguien.

Dónde más aparece «retsuy»
de sus hermanosאֶחָיejay

hermano

Hijo del mismo padre o de la misma madre.

Dónde más aparece «ejay»
y mojeטֹבֵלtovel

mojar, sumergir

Mojar, sumergir.

Dónde más aparece «tovel»
en aceiteשֶּׁמֶןshemen

aceite

El jugo graso de las olivas, para comer, alumbrar o ungir.

Dónde más aparece «shemen»
su pieרַגְלragl

pie

La parte del cuerpo que sostiene y hace caminar.

Dónde más aparece «ragl»

El contexto

23Y de Neftalí dijo: «Neftalí, saciado de favor y lleno de la bendición de YHWH, toma posesión del mar y del sur».

24 · Este versículo (arriba)

25Hierro y bronce sean tus cerrojos, y como tus días sea tu fuerza».

Leer Deuteronomio 33 completo

Cómo usarla