8
Y llegóוַיָּבֹאa Jerusalénיְרוּשָׁלִַםen el mesבַּחֹדֶשׁquinto;הַחֲמִישִׁיeraהִיאel añoשְׁנַתséptimoהַשְּׁבִיעִיתdel rey.לַמֶּלֶךְ
Esdras 7:8
Estudiarlo en la app«Y llegó a Jerusalén en el mes quinto; era el año séptimo del rey.»
Con el hebreo y arameo debajo
Esdras 7:8, palabra por palabra
- Y llegóיָּבֹאyavo
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavo»- a Jerusalénיְרוּשָׁלִַםyerushalaim
Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «yerushalaim»- en el mesחֹדֶשׁjodesh
mes
Un periodo de unos treinta días, de una luna nueva a la siguiente.
Dónde más aparece «jodesh»- quintoחֲמִישִׁיjamishi
quinto
El que ocupa el lugar número cinco en orden.
Dónde más aparece «jamishi»- el añoשְׁנַתshenat
año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shenat»- séptimoשְּׁבִיעִיתsheviit
séptimo
Séptimo.
Dónde más aparece «sheviit»- del reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»
Lugares de este versículo
Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
El contexto
7Subieron algunos de los hijos de Israel, y de los sacerdotes, los levitas, los cantores, los porteros y los netineos, a Jerusalén, en el año siete de Artajerjes el rey.
8 · Este versículo (arriba)
9Porque el uno del mes primero fue el comienzo de la subida desde Babilonia, y el uno del mes quinto llegó a Jerusalén, conforme a la buena mano de su Elohim sobre él.