Ester 1:14

«y los cercanos a él eran Carsena, Setar, Admata, Tarsis, Meres, Marsena, Memucán, los siete jefes de Persia y de Media que veían el rostro del rey, los que se sentaban primeros en el reino):»

Ester 1:14 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

14

Ester 1:14, palabra por palabra

y los cercanosקָּרֹבkarov

cercano

Que está a poca distancia, o que tiene acceso a YHWH.

Dónde más aparece «karov»
eranכַּרְשְׁנָאkarshna

Carsena (nombre)

Carsena: nombre de uno de los siete jefes de Persia y de Media cercanos al rey Asuero.

Dónde más aparece «karshna»
Setarשֵׁתָרshetar

Setar (nombre)

Setar: nombre de uno de los siete jefes de Persia y de Media cercanos al rey Asuero.

Dónde más aparece «shetar»
Admataאַדְמָתָאadmata

Admata (nombre)

Admata: nombre de uno de los siete jefes de Persia y de Media cercanos al rey Asuero.

Dónde más aparece «admata»
Tarsisתַרְשִׁישׁtarshish

Tarsis

Tarsis: hijo de Javán; también un lugar lejano del Mediterráneo, famoso por sus barcos.

Dónde más aparece «tarshish»
Meresמֶרֶסmeres

Meres (nombre)

Meres: nombre de uno de los siete jefes de Persia y de Media cercanos al rey Asuero.

Dónde más aparece «meres»
Marsenaמַרְסְנָאmarsna

Marsena (nombre)

Marsena: nombre de uno de los siete jefes de Persia y de Media cercanos al rey Asuero.

Dónde más aparece «marsna»
Memucánמְמוּכָןmemujan

Memucán (nombre)

Memucán: nombre de uno de los siete jefes de Persia y de Media; él aconsejó al rey sobre la reina Vasti.

Dónde más aparece «memujan»
los sieteשִׁבְעַתshivat

siete

Siete.

Dónde más aparece «shivat»
jefesשָׂרֵיsare

jefe

Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.

Dónde más aparece «sare»
de Persiaפָּרַסparas

Persia

Ver en el mapaDónde más aparece «paras»
y de Mediaמָדַיmaday

Madai

Madai: hijo de Jafet; es el nombre hebreo de los medos (Media).

Dónde más aparece «maday»
que veíanרֹאֵיroe

ver

Ver con los ojos.

Dónde más aparece «roe»
el rostroפְּנֵיpene

rostro

La cara de alguien o de Dios.

Dónde más aparece «pene»
del reyמֶּלֶךְmelej

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «melej»
los que se sentabanיֹּשְׁבִיםyoshvim

sentarse

Sentarse; o sentarse en el trono a reinar.

Dónde más aparece «yoshvim»
primerosרִאשֹׁנָהrishona

principal

El primero en importancia.

Dónde más aparece «rishona»
en el reino)מַּלְכוּתmaljut

reino

Un reino: el pueblo y el territorio que gobierna un rey, o el que gobierna YHWH.

Dónde más aparece «maljut»

Lugares de este versículo

Persia
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Persia

    Hoy: Irán

    Imperio que abarcaba desde el actual Irán hasta Egipto; su centro estaba en el actual Irán.

    Ciro, rey de Persia, dejó que los judíos volvieran a Jerusalén y reconstruyeran el templo (Esd 1:1-3).

    Esdras 1:1Ester 1:3Daniel 10:12 Crónicas 36:22

El contexto

13Y dijo el rey a los sabios que conocían los tiempos (porque así era el asunto del rey delante de todos los que conocían ley y juicio;

14 · Este versículo (arriba)

15«Según la ley, ¿qué se ha de hacer con la reina Vasti, por cuanto no hizo el mandato del rey Asuero por mano de los eunucos?».

Leer Ester 1 completo

Cómo usarla