11
Y dijoוַיֹּאמֶרel reyהַמֶּלֶךְa Amán:לְהָמָן«La plataהַכֶּסֶףte es dada,נָתוּן לָךְy el pueblo,וְהָעָםpara hacerלַעֲשׂוֹתcon élבּוֹcomo bien parezcaכַּטּוֹבa tus ojos».בְּעֵינֶיךָ
Ester 3:11
Estudiarlo en la app«Y dijo el rey a Amán: «La plata te es dada, y el pueblo, para hacer con él como bien parezca a tus ojos».»
Con el hebreo debajo
Ester 3:11, palabra por palabra
- Y dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- el reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- a Amánהָמָןhaman
Amán (nombre)
Amán: el hombre a quien el rey Asuero puso por encima de todos sus jefes; quiso destruir a los judíos y terminó colgado en el madero que había preparado para Mardoqueo.
Dónde más aparece «haman»- «La plataכֶּסֶףkesef
dinero
Lo que se paga y se recibe a cambio, pesado en plata.
Dónde más aparece «kesef»- te es dadaנָתוּןnatun
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «natun»- y el puebloעָםam
gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»- para hacerעֲשׂוֹתasot
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asot»- como bien parezcaטּוֹבtov
conveniente
Lo que conviene: «no es bueno que el hombre esté solo».
Dónde más aparece «tov»- a tus ojosעֵינֶיene
vista
«A los ojos de» alguien: según su parecer.
Dónde más aparece «ene»
El contexto
10Y quitó el rey su anillo de su mano y lo dio a Amán, hijo de Hamedata, el agagueo, adversario de los judíos.
11 · Este versículo (arriba)
12Y fueron llamados los escribas del rey en el mes primero, el día trece del mismo, y fue escrito conforme a todo lo que mandó Amán, a los sátrapas del rey, y a los gobernadores que estaban sobre cada provincia, y a los jefes de cada pueblo; a cada provincia según su escritura y a cada pueblo según su lengua; en nombre del rey Asuero fue escrito, y fue sellado con el anillo del rey.