Y dijoוַיֹּאמֶרAmán:הָמָן«Además,אַףnoלֹאhizo venirהֵבִיאָהEsterאֶסְתֵּרla reinaהַמַּלְכָּהconעִםel reyהַמֶּלֶךְalאֶל הַbanqueteמִּשְׁתֶּהqueאֲשֶׁרhabía hechoעָשָׂתָהsinoכִּי אִםa mí;אוֹתִיy tambiénוְגַםpara mañanaלְמָחָרyoאֲנִיestoy invitadoקָרוּאpor ellaלָהּconעִםel rey.הַמֶּלֶךְ
Ester 5:12
Estudiarlo en la app«Y dijo Amán: «Además, no hizo venir Ester la reina con el rey al banquete que había hecho sino a mí; y también para mañana yo estoy invitado por ella con el rey.»
Con el hebreo debajo
Ester 5:12, palabra por palabra
- Y dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- Amánהָמָןhaman
Amán (nombre)
Amán: el hombre a quien el rey Asuero puso por encima de todos sus jefes; quiso destruir a los judíos y terminó colgado en el madero que había preparado para Mardoqueo.
Dónde más aparece «haman»- hizo venirהֵבִיאָהhevia
traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «hevia»- Esterאֶסְתֵּרester
Ester (nombre)
Ester: nombre persa de Hadasa, la muchacha judía, prima de Mardoqueo, que llegó a ser reina de Persia y libró a su pueblo.
Dónde más aparece «ester»- la reinaמַּלְכָּהmalka
reina
Reina: mujer que reina o mujer principal del rey. Se dice de la reina de Sabá y de las reinas del libro de Ester.
Dónde más aparece «malka»- el reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- banqueteמִּשְׁתֶּהmishte
banquete
Una fiesta con comida y bebida.
Dónde más aparece «mishte»- había hechoעָשָׂתָהasata
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «asata»- para mañanaמָחָרmajar
mañana
El día que viene después de hoy.
Dónde más aparece «majar»- estoy invitadoקָרוּאkaru
llamar
Dirigir la voz a alguien para que venga, o invitarlo.
Dónde más aparece «karu»
El contexto
11Y les contó Amán la gloria de su riqueza, y la multitud de sus hijos, y todo aquello con que lo había engrandecido el rey, y cómo lo había enaltecido sobre los jefes y los siervos del rey.
12 · Este versículo (arriba)
13Pero todo esto no me vale nada, todo el tiempo que yo veo a Mardoqueo el judío sentado en la puerta del rey».