Estudiarlo en la app«Y respondió Ester la reina y dijo: «Si he hallado favor a tus ojos, oh rey, y si al rey le parece bien, séame dada mi vida por mi ruego, y mi pueblo por mi petición.»
Y respondióוַתַּעַןEsterאֶסְתֵּרla reinaהַמַּלְכָּהy dijo:וַתֹּאמַר«Siאִםhe halladoמָצָאתִיfavorחֵןa tus ojos,בְּעֵינֶיךָoh rey,הַמֶּלֶךְy siוְאִםal reyעַל הַמֶּלֶךְle parece bien,טוֹבséame dadaתִּנָּתֶן לִיmi vidaנַפְשִׁיpor mi ruego,בִּשְׁאֵלָתִיy mi puebloוְעַמִּיpor mi petición.בְּבַקָּשָׁתִי
responder
Contestar lo que se dijo.
Dónde más aparece «taan»Ester (nombre)
Ester: nombre persa de Hadasa, la muchacha judía, prima de Mardoqueo, que llegó a ser reina de Persia y libró a su pueblo.
Dónde más aparece «ester»reina
Reina: mujer que reina o mujer principal del rey. Se dice de la reina de Sabá y de las reinas del libro de Ester.
Dónde más aparece «malka»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «tomar»ganar favor
Hallar favor: ser bien visto por alguien que tiene poder para dar.
Dónde más aparece «matsati»favor
La buena voluntad de alguien hacia otro: que lo mire con agrado.
Dónde más aparece «jen»vista
«A los ojos de» alguien: según su parecer.
Dónde más aparece «ene»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»parecer bien
Parecer bien, resultar agradable o adecuado.
Dónde más aparece «tov»dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «tinaten»vida
La vida, cuando está en juego.
Dónde más aparece «nafshi»petición
Petición: lo que uno pide a otro.
Dónde más aparece «sheelati»pueblo
Un conjunto de personas unidas por familia, tierra y costumbres: una nación.
Dónde más aparece «ami»petición
Petición: lo que alguien pide a un rey o a Dios.
Dónde más aparece «vakashati»2Y dijo el rey a Ester también el día segundo, en el banquete del vino: «¿Cuál es tu ruego, Ester la reina? Y te será dado. ¿Y cuál es tu petición? Hasta la mitad del reino, y será hecha».
3 · Este versículo (arriba)
4Porque hemos sido vendidos, yo y mi pueblo, para destruir, matar y hacer perecer. Y si para esclavos y esclavas hubiéramos sido vendidos, habría callado, porque el adversario no vale el perjuicio del rey».
