Estudiarlo en la app«Por eso llamaron a estos días Purim, por el nombre de Pur. Por eso, por todas las palabras de esta carta, y lo que habían visto acerca de ello, y lo que les había llegado,»
Porעַלesoכֵּןllamaronקָרְאוּa estosלַ הָאֵלֶּהdíasיָּמִיםPurim,פוּרִיםporעַלel nombreשֵׁםde Pur.הַפּוּרPorעַלeso,כֵּןporעַלtodasכָּלlas palabrasדִּבְרֵיde estaהַזֹּאתcarta,הָאִגֶּרֶתy lo queוּמָהhabían vistoרָאוּacerca de ello,עַל כָּכָהy lo queוּמָהles había llegado,הִגִּיעַ אֲלֵיהֶם
nombrar
Ponerle nombre a alguien.
Dónde más aparece «karu»tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yamim»pur, suerte
Pur: palabra extranjera que el libro de Ester explica como «la suerte»; lo que se echa para decidir algo al azar. De ella viene el nombre de la fiesta de Purim.
Dónde más aparece «furim»nombre
La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.
Dónde más aparece «shem»palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «divre»carta
Carta: mensaje escrito que se envía. Palabra de los libros tardíos (Crónicas, Nehemías, Ester).
Dónde más aparece «igeret»ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «rau»llegar
Llegar hasta un lugar o hasta un momento.
Dónde más aparece «higia»«Purim» es el plural de «Pur»: «las suertes».
25Pero cuando ella vino delante del rey, dijo con la carta que volviera su pensamiento malo, que había pensado contra los judíos, sobre su cabeza; y lo colgaron a él y a sus hijos en el madero.
26 · Este versículo (arriba)
27establecieron y aceptaron los judíos sobre sí, y sobre su descendencia, y sobre todos los que se ligaran a ellos, y que no pasara el hacer estos dos días conforme a su escrito y conforme a su tiempo, cada año;
