7
Durante los sieteאֵת שִׁבְעַתdíasהַיָּמִיםse comeránיֵאָכֵלpanes sin levadura;מַצּוֹתno se veráוְלֹא יֵרָאֶהcontigoלְךָnada leudado,חָמֵץni levadura,וְלֹא יֵרָאֶה לְךָ שְׂאֹרen todoבְּכָלtu territorio.גְּבֻלֶךָ
Éxodo 13:7
Estudiarlo en la app«Durante los siete días se comerán panes sin levadura; no se verá contigo nada leudado, ni levadura, en todo tu territorio.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 13:7, palabra por palabra
- Durante los sieteשִׁבְעַתshivat
siete
Siete.
Dónde más aparece «shivat»- díasיָּמִיםyamim
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yamim»- se comeránיֵאָכֵלyeajel
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «yeajel»- panes sin levaduraמַצּוֹתmatsot
pan sin levadura
Panes sin levadura, que se hacen rápido porque la masa no tiene que crecer.
Dónde más aparece «matsot»- no se veráיֵרָאֶהyerae
aparecer
Dejarse ver: «YHWH se apareció a Abram».
Dónde más aparece «yerae»- nada leudadoחָמֵץjamets
pan leudado
Lo leudado: pan o masa que ha fermentado.
Dónde más aparece «jamets»- ni levaduraשְׂאֹרseor
levadura
Levadura: la masa fermentada que se guarda para hacer subir el pan.
Dónde más aparece «seor»- tu territorioגְּבֻלֶgevule
territorio
La tierra dentro de esa frontera.
Dónde más aparece «gevule»
El contexto
6Siete días comerás panes sin levadura, y el séptimo día será fiesta para YHWH.
7 · Este versículo (arriba)
8Aquel día se lo explicarás a tu hijo: “Esto es por lo que YHWH hizo por mí cuando salí de Egipto”.