Estudiarlo en la app«El ángel de Elohim, que iba delante del campamento de Israel, se apartó y fue a ponerse detrás de ellos; también la columna de nube se apartó de delante de ellos y se puso detrás,»
El ángelמַלְאַךְde Elohim,הָאֱלֹהִיםque ibaהַהֹלֵךְdelanteלִפְנֵיdel campamentoמַחֲנֵהde Israel,יִשְׂרָאֵלse apartóוַיִּסַּעy fue a ponerseוַיֵּלֶךְdetrás de ellos;מֵאַחֲרֵיהֶםtambién la columnaעַמּוּדde nubeהֶעָנָןse apartóוַיִּסַּעde delante de ellosמִפְּנֵיהֶםy se pusoוַיַּעֲמֹדdetrás,מֵאַחֲרֵיהֶם
ángel
Un enviado de Dios, un ser del cielo.
Dónde más aparece «malaj»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»ir
Moverse a pie de un lugar a otro; ponerse en camino.
Dónde más aparece «holej»delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»campamento
Lugar donde un grupo se instala para vivir temporalmente, con orden y con límites.
Dónde más aparece «majane»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»partir
Levantar el campamento y ponerse en marcha hacia otro lugar.
Dónde más aparece «yisa»ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «yelej»columna
Columna, pilar.
Dónde más aparece «amud»nube de presencia
La nube de la presencia de YHWH.
Dónde más aparece «anan»estar de pie
Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.
Dónde más aparece «yaamod»18Los egipcios sabrán que yo soy YHWH, cuando me cubra de gloria a costa de Faraón, de sus carros y de su caballería».
19 · Este versículo (arriba)
20entre el campamento de los egipcios y el campamento de Israel. Estaba la nube y la oscuridad, y alumbraba la noche; y en toda la noche no se acercaron los unos a los otros.
