Estudiarlo en la app«En aquellos días, cuando Moisés ya era mayor, salió a ver a sus hermanos y vio sus cargas. Vio a un egipcio que golpeaba a un hebreo, uno de sus hermanos.»
En aquellosהָהֵםdías,וַיְהִי בַּיָּמִיםcuando Moisésמֹשֶׁהya era mayor,וַיִּגְדַּלsalióוַיֵּצֵאa verיַּרְאa sus hermanosאֶל אֶחָיוy vioוַיַּרְאsus cargas.בְּסִבְלֹתָםVioוַיַּרְאa un egipcioאִישׁ מִצְרִיque golpeabaמַכֶּהa un hebreo,אִישׁ עִבְרִיuno de sus hermanos.מֵאֶחָיו
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yehi»tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yamim»Moisés
Moisés: el hombre a quien Dios llamó para sacar a Israel de Egipto y por medio de quien dio la Ley. Su nombre suena como «sacar».
Dónde más aparece «moshe»crecer
Hacerse mayor; criar a un niño.
Dónde más aparece «yigdal»salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yetse»ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «yar»hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «ejay»cargas, trabajos forzados
Cargas: los trabajos pesados que se imponen a un pueblo sometido.
Dónde más aparece «sivlota»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»egipcio
Egipcio.
Dónde más aparece «mitsri»golpear
Dar un golpe a alguien o a algo, con la mano o con un arma.
Dónde más aparece «make»hebreo
Hebreo. Es la primera vez que aparece: así llamaban a Abram los pueblos vecinos. Se relaciona con Éber, su antepasado.
Dónde más aparece «ivri»10Cuando el niño creció, ella se lo llevó a la hija de Faraón, y él vino a ser su hijo. Le puso por nombre Moisés, diciendo: «Porque de las aguas lo saqué».
11 · Este versículo (arriba)
12Miró a un lado y a otro, y viendo que no había nadie, golpeó al egipcio y lo escondió en la arena.
