18
Noלֹאofrecerásתִזְבַּחla sangreדַּםde mi sacrificioזִבְחִיjunto conעַלpan leudado,חָמֵץniוְלֹאquedaráיָלִיןla grasaחֵלֶבde mi fiestaחַגִּיhastaעַדla mañana.בֹּקֶר
Éxodo 23:18
Estudiarlo en la app«No ofrecerás la sangre de mi sacrificio junto con pan leudado, ni quedará la grasa de mi fiesta hasta la mañana.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 23:18, palabra por palabra
- ofrecerásתִזְבַּחtizbaj
sacrificar
Matar un animal como ofrenda a Dios o a otros dioses.
Dónde más aparece «tizbaj»- la sangreדַּםdam
sangre
El líquido rojo que corre por el cuerpo y lleva la vida de personas y animales.
Dónde más aparece «dam»- de mi sacrificioזִבְחִzivji
sacrificio
Un animal ofrecido a Dios y comido en comunidad.
Dónde más aparece «zivji»- pan leudadoחָמֵץjamets
pan leudado
Lo leudado: pan o masa que ha fermentado.
Dónde más aparece «jamets»- quedaráיָלִיןyalin
quedar
Permanecer algo hasta la mañana, cuando debería haberse ido antes.
Dónde más aparece «yalin»- la grasaחֵלֶבjelev
grasa
Lo blando y blanco del animal que rodea las entrañas; se quemaba para YHWH.
Dónde más aparece «jelev»- de mi fiestaחַגִּjagi
fiesta
Fiesta en honor de Dios, con peregrinación.
Dónde más aparece «jagi»- la mañanaבֹּקֶרboker
mañana
La mañana, el amanecer.
Dónde más aparece «boker»
El contexto
17Tres veces al año se presentarán todos tus varones delante del Señor, YHWH.
18 · Este versículo (arriba)
19Traerás a la casa de YHWH tu Elohim lo mejor de los primeros frutos de tu suelo. No cocerás el cabrito en la leche de su madre.