7
Lo que teníanוְהַמְּלָאכָהeraהָיְתָהsuficienteדַיָּםpara hacerלַעֲשׂוֹת אֹתָהּtodaלְכָלla obra,הַמְּלָאכָהy sobraba.וְהוֹתֵר
Éxodo 36:7
Estudiarlo en la app«Lo que tenían era suficiente para hacer toda la obra, y sobraba.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 36:7, palabra por palabra
- Lo que teníanמְּלָאכָהmelaja
objeto
Algo fabricado, o cualquier objeto de uso: de madera, de tela o de piel.
Dónde más aparece «melaja»- eraהָיְתָהhayta
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayta»- suficienteדַיָּdaya
suficiente
La cantidad que alcanza para algo, sin que falte.
Dónde más aparece «daya»- para hacerעֲשׂוֹתasot
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asot»- y sobrabaהוֹתֵרhoter
quedar
Permanecer una parte cuando lo demás se ha ido o se ha usado.
Dónde más aparece «hoter»
El contexto
6Entonces Moisés mandó pregonar por el campamento: «Ni hombre ni mujer haga más trabajo para la contribución del santuario». Y el pueblo dejó de traer.
7 · Este versículo (arriba)
8Todos los hábiles artesanos de entre los que hacían la obra hicieron la morada con diez cortinas de lino fino torcido, de tela azul, púrpura y escarlata; las hicieron con querubines, obra de hábil artesano.