Éxodo 39:24

«En el borde inferior del manto hicieron granadas de tela azul, púrpura y escarlata, de hilo torcido.»

Éxodo 39:24 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

24

Éxodo 39:24, palabra por palabra

el borde inferiorשׁוּלֵיshule

borde inferior

El borde inferior de un vestido.

Dónde más aparece «shule»
del mantoמְּעִילmeil

manto

Manto: prenda larga sin mangas que se lleva sobre la túnica.

Dónde más aparece «meil»
hicieronיַּעֲשׂוּyaasu

crear

Fabricar o crear algo.

Dónde más aparece «yaasu»
granadasרִמּוֹנֵיrimone

granada

La fruta roja de muchas semillas, o un adorno con su forma.

Dónde más aparece «rimone»
de tela azulתְּכֵלֶתtejelet

azul violáceo

Hilo o tela teñidos de azul violáceo, un tinte muy caro.

Dónde más aparece «tejelet»
púrpuraאַרְגָּמָןargaman

púrpura

Hilo o tela teñidos de púrpura, un rojo oscuro muy caro.

Dónde más aparece «argaman»
y escarlataתוֹלַעַתtolaat

carmesí

Rojo vivo hecho de un gusano, o hilo de ese color.

Dónde más aparece «tolaat»
y escarlataשָׁנִיshani

escarlata, carmesí

Rojo vivo, escarlata; el hilo teñido de ese color.

Dónde más aparece «shani»
de hilo torcidoמָשְׁזָרmashzar

torcer

Torcer hilos para hacer uno más fuerte.

Dónde más aparece «mashzar»

El contexto

23La abertura del manto estaba en el centro, como el cuello de una coraza, con un borde alrededor de la abertura para que no se rasgara.

24 · Este versículo (arriba)

25Hicieron también campanillas de oro puro y las pusieron entre las granadas, alrededor del borde del manto:

Leer Éxodo 39 completo

Cómo usarla