56
¿Y noוְלוֹאfueהָיְתָהSodoma,סְדֹםtu hermana,אֲחוֹתֵךְuna noticiaלִשְׁמוּעָהen tu bocaבְּפִיךְen el díaבְּיוֹםde tus soberbias,גְּאוֹנָיִךְ
Ezequiel 16:56
Estudiarlo en la app«¿Y no fue Sodoma, tu hermana, una noticia en tu boca en el día de tus soberbias,»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 16:56, palabra por palabra
- fueהָיְתָהhayta
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayta»- Sodomaסְדֹםsedom
Sodoma
Ver en el mapaDónde más aparece «sedom»- tu hermanaאֲחוֹתֵajote
hermana
Mujer que tiene los mismos padres que otra persona, o que es de su familia.
Dónde más aparece «ajote»- una noticiaשְׁמוּעָהshemua
mensaje
Rumor, noticia: lo que se oye decir.
Dónde más aparece «shemua»- en tu bocaפִיfi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «fi»- en el díaיוֹםyom
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»- de tus soberbiasגְּאוֹנָיִgeonayi
orgullo
Creerse más que otros, una persona o un pueblo.
Dónde más aparece «geonayi»
Lugares de este versículo
Sodoma ?
Hoy: lugar discutido; quizá sur o noreste del mar Muerto
Ciudad de la llanura del Jordán; no se sabe con seguridad dónde estaba, quizá cerca del mar Muerto.
Sus habitantes eran muy malvados (Gn 13:13). Dios la destruyó con fuego, y salvó a Lot (Gn 19:24-25).
El contexto
55Y tus hermanas, Sodoma y sus hijas, volverán a su estado anterior; y Samaria y sus hijas volverán a su estado anterior; y tú y tus hijas volverán a su estado anterior.
56 · Este versículo (arriba)
57antes que quedara descubierta tu maldad? Como en el tiempo de la afrenta de las hijas de Aram y de todas las que están a su alrededor, las hijas de los filisteos, que te desprecian de alrededor.