15
sobre los montesעַל הֶהָרִיםnoלֹאcome,אָכָלni alzaוְ לֹא נָשָׂאsus ojosעֵינָיוa los ídolosאֶל גִּלּוּלֵיde la casaבֵּיתde Israel,יִשְׂרָאֵלni contaminaלֹא טִמֵּאa la mujerאֶת אֵשֶׁתde su prójimo;רֵעֵהוּ
Ezequiel 18:15
Estudiarlo en la app«sobre los montes no come, ni alza sus ojos a los ídolos de la casa de Israel, ni contamina a la mujer de su prójimo;»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 18:15, palabra por palabra
- sobre los montesהָרִיםharim
monte
Una elevación grande de tierra, como el Sinaí o Sion.
Dónde más aparece «harim»- comeאָכָלajal
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «ajal»- ni alzaנָשָׂאnasa
alzar
Levantar los ojos, la voz o la mano.
Dónde más aparece «nasa»- sus ojosעֵינָיenay
ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «enay»- a los ídolosגִּלּוּלֵיgilule
ídolo
Ídolos; palabra de desprecio que los llama troncos o cosas sin valor.
Dónde más aparece «gilule»- de la casaבֵּיתbet
descendencia
Los descendientes de alguien: «la casa de David».
Dónde más aparece «bet»- de Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- ni contaminaטִמֵּאtime
contaminar
Hacer impuro a alguien o algo.
Dónde más aparece «time»- a la mujerאֵשֶׁתeshet
esposa
Literalmente «su mujer»: la que está casada con él.
Dónde más aparece «eshet»- de su prójimoרֵעֵree
prójimo
La persona que vive cerca de uno, cualquiera con quien uno trata.
Dónde más aparece «ree»
El contexto
14Y mira, si engendra un hijo que ve todos los pecados de su padre que hizo, y los ve y no hace como ellos:
15 · Este versículo (arriba)
16y no oprime a nadie, no toma prenda, ni roba robo; da su pan al hambriento, y cubre al desnudo con ropa;