16
y no oprimeלֹא הוֹנָהa nadie,וְאִישׁnoלֹאtomaחָבָלprenda,חֲבֹלni robaוּ לֹא גָזָלrobo;גְזֵלָהdaנָתָןsu panלַחְמוֹal hambriento,לְרָעֵבy cubreוְ כִּסָּהal desnudoעֵרוֹםcon ropa;בָגֶד
Ezequiel 18:16
Estudiarlo en la app«y no oprime a nadie, no toma prenda, ni roba robo; da su pan al hambriento, y cubre al desnudo con ropa;»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 18:16, palabra por palabra
- y no oprimeהוֹנָהhona
oprimir, maltratar
Maltratar, aprovecharse de alguien más débil.
Dónde más aparece «hona»- a nadieאִישׁish
cada uno
Literalmente «un hombre»: cualquier persona; con «no», ni una sola.
Dónde más aparece «ish»- tomaחָבָלjaval
tomar en prenda
Quedarse con algo hasta que se pague una deuda.
Dónde más aparece «javal»- prendaחֲבֹלjavol
prenda
«Javol»: prenda, lo que se deja como garantía de una deuda.
Dónde más aparece «javol»- ni robaגָזָלgazal
robar
Quitar por la fuerza, robar.
Dónde más aparece «gazal»- roboגְזֵלָהgezela
lo robado
Lo robado.
Dónde más aparece «gezela»- daנָתָןnatan
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «natan»- su panלַחְמlajm
pan
El alimento hecho de harina amasada y cocida: la base de la comida de cada día.
Dónde más aparece «lajm»- al hambrientoרָעֵבraev
hambriento
Hambriento, que pasa hambre.
Dónde más aparece «raev»- y cubreכִּסָּהkisa
cubrir
Poner algo encima de una cosa de modo que ya no se vea.
Dónde más aparece «kisa»- al desnudoעֵרוֹםerom
desnudo
Sin ropa, expuesto y avergonzado.
Dónde más aparece «erom»- con ropaבָגֶדvaged
vestido
Prenda con que alguien se cubre el cuerpo, o manta con que se abriga.
Dónde más aparece «vaged»
El contexto
15sobre los montes no come, ni alza sus ojos a los ídolos de la casa de Israel, ni contamina a la mujer de su prójimo;
16 · Este versículo (arriba)
17del pobre retira su mano; no toma interés ni ganancia; hace mis normas y anda en mis estatutos: ese no morirá por la iniquidad de su padre; de cierto vivirá.