22
Todasכָּלsus transgresionesפְּשָׁעָיוqueאֲשֶׁרhizoעָשָׂהnoלֹאle serán recordadas;יִזָּכְרוּ לוֹpor su justiciaבְּצִדְקָתוֹqueאֲשֶׁרhizoעָשָׂהvivirá.יִחְיֶה
Ezequiel 18:22
Estudiarlo en la app«Todas sus transgresiones que hizo no le serán recordadas; por su justicia que hizo vivirá.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 18:22, palabra por palabra
- sus transgresionesפְּשָׁעָיpeshaay
rebelión, transgresión
Falta grave contra alguien: rebelión, transgresión.
Dónde más aparece «peshaay»- hizoעָשָׂהasa
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asa»- le serán recordadasיִזָּכְרוּyizajru
acordarse de
Dios piensa en alguien y viene a ayudarlo.
Dónde más aparece «yizajru»- por su justiciaצִדְקָתtsidkat
obras justas
Hacer lo correcto, obras rectas.
Dónde más aparece «tsidkat»- viviráיִחְיֶהyijye
vivir
Tener aliento y seguir en este mundo, no morir.
Dónde más aparece «yijye»
El contexto
21Y el malvado, si se vuelve de todos sus pecados que hizo, y guarda todos mis estatutos, y hace derecho y justicia, de cierto vivirá; no morirá.
22 · Este versículo (arriba)
23¿Acaso me complazco yo en la muerte del malvado, declara Adonai YHWH? ¿No me complazco en que se vuelva de sus caminos y viva?