7
Porqueכִּיsu sangreדָמָהּestá en medio de ella;בְּתוֹכָהּ הָיָהsobre la rocaעַל סֶלַעdescubiertaצְחִיחַla puso;שָׂמָתְהוּnoלֹאla derramóשְׁפָכַתְהוּsobre la tierraעַל הָאָרֶץpara cubrirlaלְכַסּוֹת עָלָיוde polvo.עָפָר
Ezequiel 24:7
Estudiarlo en la app«Porque su sangre está en medio de ella; sobre la roca descubierta la puso; no la derramó sobre la tierra para cubrirla de polvo.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 24:7, palabra por palabra
- su sangreדָמָdama
sangre derramada
Un asesinato, y la culpa que deja sobre el que mató.
Dónde más aparece «dama»- está en medio de ellaתוֹכָtoja
medio
El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.
Dónde más aparece «toja»- está en medio de ellaהָיָהhaya
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «haya»- sobre la rocaסֶלַעsela
peña
Una gran piedra de montaña, lugar de refugio.
Dónde más aparece «sela»- descubiertaצְחִיחַtsejiaj
roca desnuda
Sitio descubierto, pelado, expuesto al sol.
Dónde más aparece «tsejiaj»- la pusoשָׂמָתְsamat
poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «samat»- la derramóשְׁפָכַתְshefajat
derramar
Vaciar agua o sangre; «verter sangre» es matar.
Dónde más aparece «shefajat»- sobre la tierraאָרֶץarets
suelo
Lo que se pisa, abajo: inclinarse hasta tocarlo.
Dónde más aparece «arets»- para cubrirlaכַסּוֹתjasot
cubrir
Poner algo encima de una cosa de modo que ya no se vea.
Dónde más aparece «jasot»- de polvoעָפָרafar
polvo
Tierra seca y suelta, fina como polvo; de ella formó Dios al hombre.
Dónde más aparece «afar»
El contexto
6Por tanto, así dice Adonai YHWH: ¡Ay de la ciudad de las sangres, olla cuya herrumbre está en ella, y su herrumbre no ha salido de ella! Por sus trozos, por sus trozos sácala; no ha caído sobre ella suerte.
7 · Este versículo (arriba)
8Para hacer subir el furor, para tomar venganza, he puesto su sangre sobre la roca descubierta, para que no sea cubierta.