4
En el corazónבְּלֵבde los maresיַמִּיםestántus fronteras;גְּבוּלָיִךְtus constructoresבֹּנַיִךְperfeccionaronכָּלְלוּtu hermosura.יָפְיֵךְ
Ezequiel 27:4
Estudiarlo en la app«En el corazón de los mares están tus fronteras; tus constructores perfeccionaron tu hermosura.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 27:4, palabra por palabra
- En el corazónלֵבlev
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «lev»- de los maresיַמִּיםyamim
mar
El mar, o un lago grande.
Dónde más aparece «yamim»- tus fronterasגְּבוּלָיִgevulayi
frontera
El límite de una tierra.
Dónde más aparece «gevulayi»- tus constructoresבֹּנַיִbonayi
construir
Levantar una casa, una ciudad o un altar, poniendo piedra sobre piedra.
Dónde más aparece «bonayi»- perfeccionaronכָּלְלוּkallu
perfeccionar
«Kalal»: perfeccionar, completar.
Dónde más aparece «kallu»- tu hermosuraיָפְיֵyafye
hermosura
Hermosura, belleza.
Dónde más aparece «yafye»
El contexto
3y di a Tiro, la que habita a las entradas del mar, traficante de los pueblos hacia muchas costas: “Así dice Adonai YHWH: Tiro, tú has dicho: ‘Yo soy perfección de hermosura’.
4 · Este versículo (arriba)
5De cipreses de Senir edificaron para ti todas las tablas; un cedro del Líbano tomaron para hacer un mástil sobre ti.