13
Sobre su caídaעַל מַפַּלְתּוֹhabitanיִשְׁכְּנוּtodasכָּלlas avesעוֹףde los cielos,הַשָּׁמָיִםy sobre su ramajeוְאֶל פֹּארֹתָיוestánהָיוּtodasכֹּלlas bestiasחַיַּתdel campo,הַשָּׂדֶה
Ezequiel 31:13
Estudiarlo en la app«Sobre su caída habitan todas las aves de los cielos, y sobre su ramaje están todas las bestias del campo,»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 31:13, palabra por palabra
- Sobre su caídaמַפַּלְתּmapalt
caída
La ruina de una ciudad o de alguien que cae con gran estruendo.
Dónde más aparece «mapalt»- habitanיִשְׁכְּנוּyishknu
habitar
Vivir en un lugar, quedarse.
Dónde más aparece «yishknu»- las avesעוֹףof
ave
Los animales con alas y plumas que vuelan por el cielo: palomas, águilas, cuervos.
Dónde más aparece «of»- de los cielosשָּׁמָיִםshamayim
cielo
El espacio alto que se ve sobre la tierra, donde están las aves, las nubes, el sol y las estrellas.
Dónde más aparece «shamayim»- y sobre su ramajeפֹּארֹתָיporotay
ramaje
ramaje
Dónde más aparece «porotay»- estánהָיוּhayu
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayu»- las bestiasחַיַּתjayat
animal
Literalmente «ser vivo»: una bestia, sobre todo salvaje.
Dónde más aparece «jayat»- del campoשָּׂדֶהsade
campo
El campo abierto: «los animales del campo».
Dónde más aparece «sade»
El contexto
12Y lo cortaron extranjeros, los temibles de las naciones, y lo dejaron; sobre los montes y en todos los valles cayeron sus ramas, y se quebró su ramaje en todos los cauces de la tierra; y bajaron de su sombra todos los pueblos de la tierra, y lo dejaron.
13 · Este versículo (arriba)
14para que no se eleven en su altura todos los árboles junto a las aguas, ni pongan su copa entre el ramaje tupido, ni se mantengan en su altura todos los que beben agua; porque todos ellos son entregados a la muerte, a la tierra de abajo, en medio de los hijos de hombre, con los que descienden al pozo”.