Estudiarlo en la app«Los cedros no lo oscurecían en el jardín de Elohim; los cipreses no se parecían a sus ramos, y los plátanos no eran como su ramaje; ningún árbol en el jardín de Elohim se le parecía en su hermosura.»
Los cedrosאֲרָזִיםnoלֹאlo oscurecíanעֲמָמֻהוּen el jardínבְּגַןde Elohim;אֱלֹהִיםlos cipresesבְּרוֹשִׁיםnoלֹאse parecíanדָמוּa sus ramos,אֶל סְעַפֹּתָיוy los plátanosוְעַרְמֹנִיםnoלֹאeranהָיוּcomo su ramaje;כְּפֹארֹתָיוningúnכָּל לֹאárbolעֵץen el jardínבְּגַןde Elohimאֱלֹהִיםse le parecíaדָמָה אֵלָיוen su hermosura.בְּיָפְיוֹ
cedro
Cedro: árbol grande de madera olorosa y duradera.
Dónde más aparece «arazim»ennegrecerse, oscurecerse
«Amam»: oscurecer, ensombrecer; en Lamentaciones 4:1, el oro que pierde su brillo. En Ezequiel 28:3 y 31:8, quedar oculto, no poder igualarse.
Dónde más aparece «amamu»jardín, huerto
Jardín: terreno cercado y cuidado, con árboles y agua.
Dónde más aparece «gan»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»ciprés, lanza de ciprés
Ciprés (o un árbol parecido, de madera buena); también lo que se hace con esa madera: lanzas o instrumentos de música.
Dónde más aparece «beroshim»comparar
Ser semejante a otro, o poner una cosa al lado de otra para igualarlas.
Dónde más aparece «damu»rama
«Se׳appá»: ramo, rama delgada.
Dónde más aparece «seapotay»plátano (árbol)
Plátano de sombra (el árbol, no la fruta).
Dónde más aparece «armonim»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayu»ramaje
ramaje
Dónde más aparece «forotay»árbol
Planta alta con tronco y ramas, que da fruto, sombra o madera.
Dónde más aparece «ets»hermosura
Hermosura, belleza.
Dónde más aparece «yafy»7Y era hermoso en su grandeza, en la longitud de sus ramas, porque su raíz estaba junto a muchas aguas.
8 · Este versículo (arriba)
9Hermoso lo hice en la abundancia de sus ramas, y le tenían envidia todos los árboles de Edén que estaban en el jardín de Elohim”.
