26
Y pondréוְנָתַתִּיa ellosאוֹתָםy a los alrededoresוּסְבִיבוֹתde mi colinaגִּבְעָתִיpor bendición;בְּרָכָהy haré descenderוְהוֹרַדְתִּיla lluviaהַגֶּשֶׁםa su tiempo;בְּעִתּוֹlluviasגִּשְׁמֵיde bendiciónבְרָכָהserán.יִהְיוּ
Ezequiel 34:26
Estudiarlo en la app«Y pondré a ellos y a los alrededores de mi colina por bendición; y haré descender la lluvia a su tiempo; lluvias de bendición serán.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 34:26, palabra por palabra
- Y pondréנָתַתִּיnatati
hacer
Hacer que alguien sea algo: «te he hecho padre».
Dónde más aparece «natati»- y a los alrededoresסְבִיבוֹתsevivot
contorno
Las aldeas y tierras vecinas que rodean una ciudad.
Dónde más aparece «sevivot»- de mi colinaגִּבְעָתִgivati
collado
Collado, colina.
Dónde más aparece «givati»- por bendiciónבְּרָכָהberaja
bendición
El bien que Dios da, o las palabras que lo piden.
Dónde más aparece «beraja»- y haré descenderהוֹרַדְתִּיhoradti
hacer bajar
Llevar algo o a alguien a un lugar más bajo.
Dónde más aparece «horadti»- la lluviaגֶּשֶׁםgeshem
lluvia
Lluvia fuerte.
Dónde más aparece «geshem»- a su tiempoעִתּit
sazón
El momento oportuno o la época del año en que toca algo.
Dónde más aparece «it»- seránיִהְיוּyihyu
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yihyu»
El contexto
25Y haré con ellos un pacto de paz, y haré cesar la bestia mala de la tierra; y habitarán seguros en el desierto, y dormirán en los bosques.
26 · Este versículo (arriba)
27Y el árbol del campo dará su fruto, y la tierra dará su cosecha, y estarán sobre su suelo seguros; y sabrán que yo soy YHWH, cuando quiebre las varas de su yugo, y los libre de la mano de los que se servían de ellos.