7
Y profeticéוְנִבֵּאתִיcomoכַּאֲשֶׁרse me había mandado;צֻוֵּיתִיy huboוַיְהִיun sonidoקוֹלcuando yo profetizaba,כְּהִנָּבְאִיy mira,וְהִנֵּהun estruendo;רַעַשׁy se acercaronוַתִּקְרְבוּlos huesos,עֲצָמוֹתcada huesoעֶצֶםa su hueso.אֶל עַצְמוֹ
Ezequiel 37:7
Estudiarlo en la app«Y profeticé como se me había mandado; y hubo un sonido cuando yo profetizaba, y mira, un estruendo; y se acercaron los huesos, cada hueso a su hueso.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 37:7, palabra por palabra
- Y profeticéנִבֵּאתִיnibeti
profetizar
Hablar lo que el espíritu de Dios da a decir.
Dónde más aparece «nibeti»- se me había mandadoצֻוֵּיתִיtsuveti
mandar
Dar una orden: «como YHWH había mandado».
Dónde más aparece «tsuveti»- y huboיְהִיyehi
existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «yehi»- un sonidoקוֹלkol
ruido
Lo que se oye: un ruido, un sonido o un estruendo.
Dónde más aparece «kol»- un estruendoרַעַשׁraash
estruendo
Un ruido fuerte, como de carros.
Dónde más aparece «raash»- y se acercaronתִּקְרְבוּtikrvu
acercarse
Venir cerca de alguien o de algo.
Dónde más aparece «tikrvu»- los huesosעֲצָמוֹתatsamot
hueso
Cada pieza dura del esqueleto; también el cuerpo mismo del que murió o del que vive.
Dónde más aparece «atsamot»
El contexto
6Y pondré sobre ustedes tendones, y haré subir sobre ustedes carne, y los cubriré de piel, y pondré en ustedes espíritu, y vivirán; y sabrán que yo soy YHWH”».
7 · Este versículo (arriba)
8Y miré, y mira: sobre ellos tendones, y carne subió, y los cubrió piel por encima; pero espíritu no había en ellos.