20
Y se hartaránוּשְׂבַעְתֶּםen mi mesaעַל שֻׁלְחָנִיde caballoסוּסy carro,וָרֶכֶבde valienteגִּבּוֹרy de todoוְכָלhombreאִישׁde guerra,מִלְחָמָהdeclaraנְאֻםAdonaiאֲדֹנָיYHWH”.יְהוִה
Ezequiel 39:20
Estudiarlo en la app«Y se hartarán en mi mesa de caballo y carro, de valiente y de todo hombre de guerra, declara Adonai YHWH”.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 39:20, palabra por palabra
- Y se hartaránשְׂבַעְתֶּםsevatem
saciarse
Comer hasta no querer más.
Dónde más aparece «sevatem»- en mi mesaשֻׁלְחָנִshuljani
banquete
La comida: comer a la mesa de alguien.
Dónde más aparece «shuljani»- de caballoסוּסsus
caballo
Animal de guerra y de tiro que arrastra carros, o el que va montado en él.
Dónde más aparece «sus»- y carroרֶכֶבrejev
carro
Carros de guerra.
Dónde más aparece «rejev»- de valienteגִּבּוֹרgibor
guerrero
Un guerrero valiente, o un hombre capaz.
Dónde más aparece «gibor»- hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- de guerraמִלְחָמָהmiljama
guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljama»- declaraנְאֻםneum
declaración
Palabras solemnes que Dios mismo pronuncia: «oráculo de YHWH».
Dónde más aparece «neum»- Adonaiאֲדֹנָadona
Adonai: Señor
«Adonai»: «Señor mío», dicho solo a Dios. Es un título de respeto que reconoce su autoridad. No es otro dios distinto de YHWH: muchas veces va junto a su nombre, «Adonai YHWH», Señor YHWH, como ya lo llama Abram (Génesis 15:2).
Dónde más aparece «adona»- YHWHיְהוִהyehvi
YHVH (Dios, el Señor)
Las cuatro letras del nombre de Dios, YHWH (mira «YHWH»). Casi siempre van junto a «Adonai»; los judíos, al leer, decían entonces «Elohim» para no repetir «Adonai».
Dónde más aparece «yehvi»
El contexto
19Y comerán grasa hasta hartarse, y beberán sangre hasta la embriaguez, de mi sacrificio que he sacrificado para ustedes.
20 · Este versículo (arriba)
21Y pondré mi gloria entre las naciones, y verán todas las naciones mi juicio que he hecho, y mi mano que he puesto sobre ellos.