21
Y pondréוְנָתַתִּיmi gloriaאֶת כְּבוֹדִיentre las naciones,בַּגּוֹיִםy veránוְרָאוּtodasכָלlas nacionesהַגּוֹיִםmi juicioאֶת מִשְׁפָּטִיqueאֲשֶׁרhe hecho,עָשִׂיתִיy mi manoוְאֶת יָדִיqueאֲשֶׁרhe puestoשַׂמְתִּיsobre ellos.בָהֶם
Ezequiel 39:21
Estudiarlo en la app«Y pondré mi gloria entre las naciones, y verán todas las naciones mi juicio que he hecho, y mi mano que he puesto sobre ellos.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 39:21, palabra por palabra
- Y pondréנָתַתִּיnatati
poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «natati»- mi gloriaכְּבוֹדִkevodi
gloria
La grandeza y presencia de Dios.
Dónde más aparece «kevodi»- entre las nacionesגּוֹיִםgoyim
gentiles
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «goyim»- y veránרָאוּrau
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «rau»- mi juicioמִשְׁפָּטִmishpati
juicio
La decisión que un juez da sobre un caso.
Dónde más aparece «mishpati»- he hechoעָשִׂיתִיasiti
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asiti»- y mi manoיָדִyadi
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yadi»- he puestoשַׂמְתִּיsamti
poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «samti»
El contexto
20Y se hartarán en mi mesa de caballo y carro, de valiente y de todo hombre de guerra, declara Adonai YHWH”.
21 · Este versículo (arriba)
22Y sabrá la casa de Israel que yo soy YHWH su Elohim, desde aquel día y en adelante.