28
Y seráוְהָיְתָהpara ellosלָהֶםpor heredad:לְנַחֲלָהyo soyאֲנִיsu heredad;נַחֲלָתָםy posesiónוַאֲחֻזָּהnoלֹאles daránתִתְּנוּ לָהֶםen Israel:בְּיִשְׂרָאֵלyo soyאֲנִיsu posesión.אֲחֻזָּתָם
Ezequiel 44:28
Estudiarlo en la app«Y será para ellos por heredad: yo soy su heredad; y posesión no les darán en Israel: yo soy su posesión.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 44:28, palabra por palabra
- Y seráהָיְתָהhayta
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayta»- por heredadנַחֲלָהnajala
herencia
La tierra o los bienes que pasan de padres a hijos.
Dónde más aparece «najala»- y posesiónאֲחֻזָּהajuza
posesión, propiedad
Posesión: tierra que alguien tiene como propia.
Dónde más aparece «ajuza»- les daránתִתְּנוּtitnu
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «titnu»- en Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»
El contexto
27Y el día en que entre al santuario, al atrio interior, para servir en el santuario, ofrecerá su ofrenda por el pecado, declara Adonai YHWH.
28 · Este versículo (arriba)
29La ofrenda de grano, y la ofrenda por el pecado, y la ofrenda por la culpa, ellos las comerán; y toda cosa consagrada a la destrucción en Israel será para ellos.