Y el ladoוּפְאַתdel sur,נֶגֶבhacia el sur:תֵּימָנָהdesde Tamarמִתָּמָרhasta las aguasעַד מֵיde Meribáמְרִיבוֹתde Cades,קָדֵשׁhacia el torrente,נַחֲלָהhasta el marאֶל הַיָּםgrande.הַגָּדוֹלY este esוְאֵתel ladoפְּאַתdel sur,תֵּימָנָהhacia el sur.נֶגְבָּה
Ezequiel 47:19
Estudiarlo en la app«Y el lado del sur, hacia el sur: desde Tamar hasta las aguas de Meribá de Cades, hacia el torrente, hasta el mar grande. Y este es el lado del sur, hacia el sur.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 47:19, palabra por palabra
- Y el ladoפְאַתfeat
lado
Cada uno de los costados de algo, que se nombra por su dirección, como el lado del norte.
Dónde más aparece «feat»- del surנֶגֶבnegev
sur
Uno de los cuatro lados de la tierra: el lado del mediodía.
Dónde más aparece «negev»- hacia el surתֵּימָנָtemana
sur
Sur.
Dónde más aparece «temana»- desde Tamarתָּמָרtamar
Tamar
Tamar: nombre de tres mujeres: la nuera de Judá (Génesis 38), la hija de David, hermana de Absalón (2 Samuel 13), y una hija de Absalón (2 Samuel 14:27); también una población del sur. Significa «palmera».
Dónde más aparece «tamar»- hasta las aguasמֵיme
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «me»- de Meribáמְרִיבוֹתmerivot
Meribá
«Riña»: el lugar donde el pueblo se quejó contra Dios.
Dónde más aparece «merivot»- de Cadesקָדֵשׁkadesh
Cades
Cades: oasis en el desierto, al sur de Canaán; después fue campamento de Israel.
Dónde más aparece «kadesh»- hacia el torrenteנַחֲלָהnajala
torrente
Un cauce que lleva agua solo en la época de lluvias.
Dónde más aparece «najala»- hasta el marיָּםyam
mar
El mar, o un lago grande.
Dónde más aparece «yam»- grandeגָּדוֹלgadol
grande
De mucho tamaño, cantidad o importancia: un río, una ciudad, un rey.
Dónde más aparece «gadol»
El contexto
18Y el lado del oriente: entre Haurán y Damasco, y entre Galaad y la tierra de Israel, el Jordán; desde el límite hasta el mar oriental medirán. Y este es el lado del oriente.
19 · Este versículo (arriba)
20Y el lado del mar: el mar grande, desde el límite hasta enfrente de la entrada de Hamat. Este es el lado del mar.