20
Y el ladoוּפְאַתdel mar:יָםel marהַיָּםgrande,הַגָּדוֹלdesde el límiteמִגְּבוּלhasta enfrenteעַד נֹכַחde la entradaלְבוֹאde Hamat.חֲמָתEste esזֹאתel ladoפְּאַתdel mar.יָם
Ezequiel 47:20
Estudiarlo en la app«Y el lado del mar: el mar grande, desde el límite hasta enfrente de la entrada de Hamat. Este es el lado del mar.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 47:20, palabra por palabra
- Y el ladoפְאַתfeat
lado
Cada uno de los costados de algo, que se nombra por su dirección, como el lado del norte.
Dónde más aparece «feat»- del marיָםyam
mar
El mar, o un lago grande.
Dónde más aparece «yam»- grandeגָּדוֹלgadol
grande
De mucho tamaño, cantidad o importancia: un río, una ciudad, un rey.
Dónde más aparece «gadol»- desde el límiteגְּבוּלgevul
frontera
El límite de una tierra.
Dónde más aparece «gevul»- hasta enfrenteנֹכַחnojaj
frente
En el lado opuesto, mirando hacia algo.
Dónde más aparece «nojaj»- de la entradaלְבוֹאlevo
entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «levo»- de Hamatחֲמָתjamat
Hamat
Hamat: ciudad y región de Siria, al norte de la tierra prometida. «La entrada de Hamat» marca el límite norte.
Dónde más aparece «jamat»
El contexto
19Y el lado del sur, hacia el sur: desde Tamar hasta las aguas de Meribá de Cades, hacia el torrente, hasta el mar grande. Y este es el lado del sur, hacia el sur.
20 · Este versículo (arriba)
21Y repartirán esta tierra entre ustedes según las tribus de Israel.