Estudiarlo en la app«Y me sacó por el camino de la puerta del norte, y me hizo dar la vuelta por el camino de fuera hasta la puerta exterior, por el camino de la que mira al oriente; y mira, aguas brotaban a hilos del costado derecho.»
Y me sacóוַיּוֹצִאֵנִיpor el caminoדֶּרֶךְde la puertaשַׁעַרdel norte,צָפוֹנָהy me hizo dar la vueltaוַיְסִבֵּנִיpor el caminoדֶּרֶךְde fueraחוּץhasta la puertaאֶל שַׁעַרexterior,הַחוּץpor el caminoדֶּרֶךְde la que miraהַפּוֹנֶהal oriente;קָדִיםy mira,וְהִנֵּהaguasמַיִםbrotaban a hilosמְפַכִּיםdel costadoמִן הַכָּתֵףderecho.הַיְמָנִית
sacar
Hacer salir a alguien: «te saqué de Egipto».
Dónde más aparece «yotsie»camino
La senda o la vía por donde se va de un lugar a otro.
Dónde más aparece «derej»puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shaar»norte
Norte.
Dónde más aparece «tsafona»dar la vuelta
Seguir un camino que da vueltas en lugar de ir derecho.
Dónde más aparece «yesibe»fuera
Lo que está fuera de la casa, de la ciudad o del campamento.
Dónde más aparece «juts»mirar
Fijar la mirada en algo y atenderlo, no pasarlo por alto.
Dónde más aparece «pone»oriente
La dirección por donde sale el sol.
Dónde más aparece «kadim»agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»brotar, manar
«Paká»: brotar a hilos, gotear.
Dónde más aparece «mefakim»costado
La parte lateral de algo: el costado de una casa o de un cerro.
Dónde más aparece «katef»derecho
Derecho, del lado derecho.
Dónde más aparece «yemanit»1Y me hizo volver a la entrada de la casa, y mira, aguas salían de debajo del umbral de la casa hacia el oriente, porque la fachada de la casa daba al oriente; y las aguas bajaban de debajo, del costado derecho de la casa, al sur del altar.
2 · Este versículo (arriba)
3Cuando salió el hombre hacia el oriente con un cordel en su mano, midió mil codos, y me hizo pasar por las aguas: aguas hasta los tobillos.
