Ezequiel 8:13

«Y me dijo: «Aún volverás a ver abominaciones grandes que ellos hacen».»

Ezequiel 8:13 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

13

Ezequiel 8:13, palabra por palabra

Y me dijoיֹּאמֶרyomer

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «yomer»
volverásתָּשׁוּבtashuv

otra vez

Volver a hacer algo.

Dónde más aparece «tashuv»
a verתִּרְאֶהtire

ver

Ver con los ojos.

Dónde más aparece «tire»
abominacionesתּוֹעֵבוֹתtoevot

abominación

Abominación: algo que un pueblo o que Dios rechaza con repugnancia, sobre todo la idolatría y las prácticas que Dios prohíbe. En Génesis 43:32, una costumbre que los egipcios no toleraban.

Dónde más aparece «toevot»
grandesגְּדֹלוֹתgedolot

grande

De mucho tamaño, cantidad o importancia: un río, una ciudad, un rey.

Dónde más aparece «gedolot»
hacenעֹשִׂיםosim

hacer

Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.

Dónde más aparece «osim»

El contexto

12Y me dijo: «¿Has visto, hijo de hombre, lo que los ancianos de la casa de Israel hacen en la oscuridad, cada uno en sus cámaras de figuras? Porque dicen: “YHWH no nos ve; YHWH ha abandonado la tierra”».

13 · Este versículo (arriba)

14Y me llevó a la entrada de la puerta de la casa de YHWH que está hacia el norte; y mira, allí estaban sentadas las mujeres, llorando a Tamuz.

Leer Ezequiel 8 completo

Cómo usarla