4
«En cuanto a mí,אֲנִיmira,הִנֵּהmi pactoבְרִיתִיestácontigo,אִתָּךְy serásוְהָיִיתָpadreלְאַבde una multitudהֲמוֹןde naciones.גּוֹיִם
Génesis 17:4
Estudiarlo en la app««En cuanto a mí, mira, mi pacto está contigo, y serás padre de una multitud de naciones.»
Dios establece su pacto con Abram y le cambia el nombreFidelidad de Dios
Con el hebreo debajo
Génesis 17:4, palabra por palabra
- mi pactoבְרִיתִveriti
pacto de Dios
El compromiso que Dios toma con su pueblo, con promesas y mandatos.
Dónde más aparece «veriti»- y serásהָיִיתָhayita
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayita»- padreאַבav
antepasado
Los antepasados, los que vivieron antes en la familia.
Dónde más aparece «av»- de una multitudהֲמוֹןhamon
multitud
Mucha gente reunida, o un gran número de algo, como un ejército.
Dónde más aparece «hamon»- de nacionesגּוֹיִםgoyim
nación
Un pueblo con su tierra; también Israel.
Dónde más aparece «goyim»
El contexto
3Abram se postró rostro en tierra, y Elohim habló con él, diciendo:
4 · Este versículo (arriba)
5Ya no te llamarás Abram, sino que tu nombre será Abraham, porque te he hecho padre de una multitud de naciones.
Para estudiar Génesis 17 en grupo
1. Qué dice
¿Qué nuevos nombres recibieron Abram y Sarai, y qué prometió Elohim a Abraham (vv. 5, 15-16)?
2. Qué significa
¿Qué muestra del plan de Elohim que Abram pase a llamarse Abraham, «padre de multitud de naciones» (v. 5)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué te ayuda a recordar cada día lo que Elohim ha dicho de ti y de tu vida?