Estudiarlo en la app«Alzó los ojos y miró, y había tres hombres de pie frente a él. Al verlos, corrió desde la entrada de la tienda a recibirlos, se postró en tierra»
Alzóוַיִּשָּׂאlos ojosעֵינָיוy miró,וַיַּרְאy habíaוְהִנֵּהtresשְׁלֹשָׁהhombresאֲנָשִׁיםde pieנִצָּבִיםfrente a él.עָלָיוAl verlos,וַיַּרְאcorrióוַיָּרָץdesde la entradaמִפֶּתַחde la tiendaהָאֹהֶלa recibirlos,לִקְרָאתָםse postróוַיִּשְׁתַּחוּen tierraאָרְצָה
alzar
Levantar los ojos, la voz o la mano.
Dónde más aparece «yisa»ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «enay»ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «yar»tres
Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.
Dónde más aparece «shelosha»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anashim»estar de pie
Mantenerse derecho en un lugar, sin moverse.
Dónde más aparece «nitsavim»correr
Moverse a pie con rapidez, a la carrera.
Dónde más aparece «yarats»entrada, puerta
Entrada, puerta.
Dónde más aparece «petaj»tienda
Casa de tela o de pieles sobre palos, donde vivían los pastores; también el hogar.
Dónde más aparece «ohel»salir al encuentro
Salir a saludar a alguien que llega, para recibirlo.
Dónde más aparece «kerata»postrarse
Inclinarse hasta el suelo ante alguien por respeto.
Dónde más aparece «yishtaju»suelo
Lo que se pisa, abajo: inclinarse hasta tocarlo.
Dónde más aparece «artsa»El versículo 1 dice que YHWH se apareció a Abraham; lo que Abraham ve son tres hombres. Más adelante uno de ellos habla como YHWH (18:10, 13) y los otros dos son los mensajeros que llegan a Sodoma (18:22; 19:1). El texto no explica más.
1YHWH se le apareció junto a las encinas de Mamre, mientras él estaba sentado a la entrada de la tienda, en el calor del día.
2 · Este versículo (arriba)
3y dijo: «Adonai, si he hallado favor a tus ojos, te ruego que no pases de largo junto a tu siervo.
1. Qué dice
¿Qué hizo Abraham al ver a los tres hombres, y qué anunciaron sobre Sara (vv. 2-10)?
2. Qué significa
¿Qué enseña la pregunta «¿Hay algo demasiado difícil para YHWH?» (v. 14)?
3. Cómo lo vivo
¿A quién puedes recibir esta semana en tu casa o en tu mesa con la generosidad de Abraham?
