5
¿No me dijoהֲלֹא אָמַר לִיél mismo:הוּא“Es mi hermana”?אֲחֹתִי הִואY ellaוְהִיאtambiénגַם הִואdijo:אָמְרָה“Es mi hermano”.אָחִי הוּאCon integridadבְּתָםde corazónלְבָבִיy con manosוּ כַּפַּיlimpiasבְנִקְיֹןhe hechoעָשִׂיתִיesto».זֹאת
Génesis 20:5
Estudiarlo en la app«¿No me dijo él mismo: “Es mi hermana”? Y ella también dijo: “Es mi hermano”. Con integridad de corazón y con manos limpias he hecho esto».»
Con el hebreo debajo
Génesis 20:5, palabra por palabra
- ¿No me dijoאָמַרamar
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amar»- “Es mi hermanaאֲחֹתִajoti
hermana
Mujer que tiene los mismos padres que otra persona, o que es de su familia.
Dónde más aparece «ajoti»- “Es mi hermanoאָחִaji
hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «aji»- Con integridadתָםtam
integridad
Vivir con rectitud, con intención limpia.
Dónde más aparece «tam»- de corazónלְבָבִlevavi
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, desea y decide.
Dónde más aparece «levavi»- y con manosכַּפַּkapa
palma
La parte plana y hueca de la mano; también lo que alguien hace o puede con ella.
Dónde más aparece «kapa»- limpiasנִקְיֹןnikyon
inocencia
No tener culpa de nada malo.
Dónde más aparece «nikyon»- he hechoעָשִׂיתִיasiti
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asiti»
El contexto
4Abimelec no se había acercado a ella, y dijo: «Adonai, ¿matarás también a una nación justa?
5 · Este versículo (arriba)
6Elohim le dijo en el sueño: «Yo también sé que con integridad de corazón has hecho esto; y yo también te detuve de pecar contra mí, y por eso no te permití tocarla.
Para estudiar Génesis 20 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dijo Abraham de Sara ante Abimelec, y cómo intervino Elohim (vv. 2-3)?
2. Qué significa
¿Qué dice Elohim sobre la integridad de corazón de Abimelec, y cómo lo trata (vv. 5-6)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes ser sincero hoy, aun cuando el miedo te tienta a ocultar la verdad?