Génesis 21:15

«Cuando se acabó el agua del odre, echó al niño debajo de un arbusto,»

Génesis 21:15 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Agar y su hijo, despedidos al desierto, son oídos por DiosSoledad

Con el hebreo debajo

15

Génesis 21:15, palabra por palabra

Cuando se acabóיִּכְלוּyijlu

consumirse

Gastarse poco a poco hasta que no queda nada.

Dónde más aparece «yijlu»
el aguaמַּיִםmayim

agua

El agua: de beber, de ríos o de mares.

Dónde más aparece «mayim»
del odreחֵמֶתjemet

odre

Bolsa de cuero para agua.

Dónde más aparece «jemet»
echóתַּשְׁלֵךְtashlej

arrojar

Tirar algo con fuerza a lo lejos o hacia abajo.

Dónde más aparece «tashlej»
al niñoיֶּלֶדyeled

niño

Un niño pequeño, o un muchacho que aún no es hombre hecho.

Dónde más aparece «yeled»
de un arbustoאַחַדajad

uno

El número uno; uno solo y no más.

Dónde más aparece «ajad»
de un arbustoשִּׂיחִםsijim

arbusto

Arbusto, planta silvestre.

Dónde más aparece «sijim»

El contexto

14Abraham se levantó muy de mañana, tomó pan y un odre de agua y se los dio a Agar; se los puso sobre el hombro, le entregó al niño y la despidió. Ella se fue y anduvo errante por el desierto de Beerseba.

15 · Este versículo (arriba)

16y fue a sentarse enfrente, a distancia como de un tiro de arco, porque decía: «No quiero ver morir al niño». Y sentada enfrente, alzó la voz y lloró.

Leer Génesis 21 completo

Para estudiar Génesis 21 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué pasó cuando nació Isaac, y qué dijo Sara (vv. 1-7)?

  2. 2. Qué significa

    ¿Qué muestra del cuidado de Elohim que oyera la voz del niño en el desierto (vv. 17-19)?

  3. 3. Cómo lo vivo

    ¿A quién que parece dejado a un lado puedes dedicar hoy tiempo y atención?

Cómo usarla