Estudiarlo en la app«Abraham se levantó muy de mañana, ensilló su asno, tomó consigo a dos de sus muchachos y a Isaac su hijo, partió leña para el holocausto y se puso en camino hacia el lugar que Elohim le había dicho.»
Abraham se levanta muy de mañana a obedecer la prueba más duraFe
Abrahamאַבְרָהָםse levantó muyוַיַּשְׁכֵּםde mañana,בַּבֹּקֶרensillóוַיַּחֲבֹשׁsu asno,אֶת חֲמֹרוֹtomó consigoוַיִּקַּח אִתּוֹa dosאֶת שְׁנֵיde sus muchachosנְעָרָיוy a Isaacוְאֵת יִצְחָקsu hijo,בְּנוֹpartióוַיְבַקַּעleñaעֲצֵיpara el holocaustoעֹלָהy se puso en caminoוַיָּקָם וַיֵּלֶךְhaciaאֶלel lugarהַמָּקוֹםque Elohimאֲשֶׁר הָאֱלֹהִיםle había dicho.אָמַר לוֹ
Abraham
Abraham: el nombre que Dios dio a Abram. Suena como «padre de multitud» (Génesis 17:5).
Dónde más aparece «avraham»madrugar
Levantarse temprano para hacer algo.
Dónde más aparece «yashkem»mañana
La mañana, el amanecer.
Dónde más aparece «boker»aparejar
Sujetar algo bien, o poner la silla y el aparejo a un animal para montarlo.
Dónde más aparece «yajavosh»asno, burro
Asno, burro.
Dónde más aparece «jamor»llevar
Llevar a alguien consigo, o ir por algo.
Dónde más aparece «yikaj»dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shene»criado
Un joven, a menudo al servicio de alguien: criado, mensajero o soldado.
Dónde más aparece «nearay»Isaac
Isaac: el hijo prometido a Abraham y Sara. Su nombre significa «él ríe» (Génesis 17:17, 19; 21:6).
Dónde más aparece «yitsjak»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»partir
Abrir algo en dos, como la leña o el mar.
Dónde más aparece «yevaka»madera
Lo que se saca del árbol cortado: leña, tabla, vara o madero.
Dónde más aparece «atse»holocausto
Un sacrificio que se quema entero en el altar.
Dónde más aparece «ola»levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «yakam»andar
Conducirse día a día de cierta manera, como quien camina por un camino.
Dónde más aparece «yelej»lugar
Un lugar, un sitio.
Dónde más aparece «makom»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amar»2Y dijo: «Toma a tu hijo, tu único, al que amas, a Isaac; vete a la tierra de Moriá y ofrécelo allí en holocausto sobre uno de los montes que yo te diré».
3 · Este versículo (arriba)
4Al tercer día Abraham alzó los ojos y vio el lugar de lejos.
1. Qué dice
¿Qué le pidió Elohim a Abraham, y qué provisión apareció en el monte (vv. 2, 12-13)?
2. Qué significa
¿Qué enseña este relato sobre confiar en Elohim y en su provisión (vv. 12-14)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué cosa te cuesta entregar a Elohim, y cómo puedes hablar de ello con él?
