5
porqueעֵקֶב אֲשֶׁרAbrahamאַבְרָהָםobedecióשָׁמַעmi vozבְּקֹלִיy guardóוַיִּשְׁמֹרmi encargo,מִשְׁמַרְתִּיmis mandamientos,מִצְוֺתַיmis estatutosחֻקּוֹתַיy mis instrucciones».וְתוֹרֹתָי
Génesis 26:5
Estudiarlo en la app«porque Abraham obedeció mi voz y guardó mi encargo, mis mandamientos, mis estatutos y mis instrucciones».»
Con el hebreo debajo
Génesis 26:5, palabra por palabra
- porqueעֵקֶבekev
porque
Palabra que une una causa con lo que sigue: «porque», «por cuanto».
Dónde más aparece «ekev»- Abrahamאַבְרָהָםavraham
Abraham
Abraham: el nombre que Dios dio a Abram. Suena como «padre de multitud» (Génesis 17:5).
Dónde más aparece «avraham»- obedecióשָׁמַעshama
obedecer
Obedecer: «escuchar la voz» de alguien.
Dónde más aparece «shama»- mi vozקֹלִkoli
voz
Lo que se oye cuando alguien habla o canta; también la voz de Dios.
Dónde más aparece «koli»- y guardóיִּשְׁמֹרyishmor
cumplir
Cumplir el pacto o los mandamientos.
Dónde más aparece «yishmor»- mi encargoמִשְׁמַרְתִּmishmarti
encargo
Lo que a uno le confían para cuidar o cumplir.
Dónde más aparece «mishmarti»- mis mandamientosמִצְוֺתַmitsvota
mandamiento
Una orden de Dios que se debe guardar.
Dónde más aparece «mitsvota»- mis estatutosחֻקּוֹתַjukota
estatuto, ordenanza
Estatuto: una norma fija, establecida para cumplirse siempre.
Dónde más aparece «jukota»- y mis instruccionesתוֹרֹתָtorota
enseñanza de YHWH
Lo que YHWH enseña a su pueblo para que viva.
Dónde más aparece «torota»
El contexto
4Multiplicaré tu descendencia como las estrellas del cielo, y daré a tu descendencia todas estas tierras; y en tu descendencia se bendecirán todas las naciones de la tierra,
5 · Este versículo (arriba)
6Así que Isaac se quedó en Gerar.
Para estudiar Génesis 26 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le prometió YHWH a Isaac, y qué pasó con los pozos que cavó (vv. 2-5, 18-22)?
2. Qué significa
¿Qué dijo Isaac al llamar Rehobot al pozo por el que no riñeron, y qué muestra eso de su actitud (vv. 20-22)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes responder con paz la próxima vez que alguien te dispute algo tuyo?