Crece ConmigoBiblia
Crece Conmigo

Génesis 27:30

«Apenas había acabado Isaac de bendecir a Jacob, y Jacob acababa de salir de la presencia de su padre Isaac, cuando su hermano Esaú volvió de cazar.»

Génesis 27:30 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

30

Tema · Hebreos 12:17

Ir a Hebreos 12:17

Hebreos recuerda que Esaú quiso después heredar la bendición y fue rechazado aunque la buscó con lágrimas; en Génesis 27:30-40 Isaac ya había bendecido a Jacob, y Esaú llora a gritos.

El mismo término aparece en los dos pasajes.

  • בִּרְכָתֶbirjateH1293εὐλογίανeulogíanG2129«bendición»

Génesis 27:30, palabra por palabra

Apenas había acabadoיְהִיyehi

suceder

Que algo ocurra o se dé; con esta palabra se abren muchos relatos.

Dónde más aparece «yehi»
Apenas había acabadoכִּלָּהkila

acabar

Llevar una obra o un asunto hasta su final.

Dónde más aparece «kila»
Isaacיִצְחָקyitsjak

Isaac

Isaac: el hijo prometido a Abraham y Sara. Su nombre significa «él ríe» (Génesis 17:17, 19; 21:6).

Dónde más aparece «yitsjak»
de bendecirבָרֵךְvarej

bendecir

Dios da el bien: vida, hijos, cosechas.

Dónde más aparece «varej»
a Jacobיַעֲקֹבyaakov

Jacob

Jacob: el hijo menor de Isaac y Rebeca. En hebreo «Yaaqov» suena como «talón» y como «suplantar» (Génesis 25:26; 27:36). Dios le dará después el nombre de Israel (32:28).

Dónde más aparece «yaakov»
acababa de salirיָצֹאyatso

salir

Salir de un lugar.

Dónde más aparece «yatso»
de la presenciaפְּנֵיpene

presencia

Literalmente «el rostro»: estar ante alguien, cara a cara.

Dónde más aparece «pene»
de su padreאָבִיavi

padre

El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.

Dónde más aparece «avi»
cuando su hermanoאָחִיaji

hermano

Hijo del mismo padre o de la misma madre.

Dónde más aparece «aji»
Esaúעֵשָׂוesav

Esaú

Esaú: el hijo mayor de Isaac y Rebeca, hermano gemelo de Jacob; padre de los edomitas.

Dónde más aparece «esav»
volvióבָּאba

llegar

Venir, llegar: «vienen días».

Dónde más aparece «ba»
de cazarצֵּידtsed

caza

Lo que se caza.

Dónde más aparece «tsed»

El contexto

29Que te sirvan pueblos, y naciones se postren ante ti. Sé amo de tus hermanos, y que se postren ante ti los hijos de tu madre. Malditos sean los que te maldigan, y benditos los que te bendigan».

30 · Este versículo (arriba)

31También él preparó un guiso sabroso y se lo llevó a su padre, y le dijo: «Levántese mi padre y coma de la caza de su hijo, para que me bendigas».

Leer Génesis 27 completo

Para estudiar Génesis 27 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Cómo logró Jacob recibir la bendición de Isaac, y cómo reaccionó Esaú (vv. 18-34)?

  2. 2. Qué significa

    ¿Qué consecuencias trajo a la familia que Jacob engañara a su padre (vv. 41-45)?

  3. 3. Cómo lo vivo

    ¿Cómo puedes buscar lo que necesitas sin recurrir al engaño?

Cómo usarla