19
Con el sudorבְּזֵעַתde tu rostroאַפֶּיךָcomerásתֹּאכַלpan,לֶחֶםhasta que vuelvasעַד שׁוּבְךָal suelo,אֶל הָאֲדָמָהporqueכִּיde élמִמֶּנָּהfuiste tomado;לֻקָּחְתָּpuesכִּיpolvoעָפָרeresאַתָּהy al polvoוְאֶל עָפָרvolverás».תָּשׁוּב
Génesis 3:19
Estudiarlo en la app«Con el sudor de tu rostro comerás pan, hasta que vuelvas al suelo, porque de él fuiste tomado; pues polvo eres y al polvo volverás».»
Por haber comido del árbol, Adán oye que el suelo es maldito y que el trabajo será fatigaSufrimiento y pruebasDios dice al hombre: «polvo eres y al polvo volverás»La muerte y la vida eterna
Con el hebreo debajo
Génesis 3:19, palabra por palabra
- Con el sudorזֵעַתzeat
sudor
Sudor.
Dónde más aparece «zeat»- de tu rostroאַפֶּיape
rostro
La cara de una persona: se baja hasta el suelo para honrar, y «ante alguien» es delante de su cara.
Dónde más aparece «ape»- comerásתֹּאכַלtojal
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «tojal»- panלֶחֶםlejem
pan
El alimento hecho de harina amasada y cocida: la base de la comida de cada día.
Dónde más aparece «lejem»- hasta que vuelvasשׁוּבְshuv
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «shuv»- al sueloאֲדָמָהadama
tierra cultivable
La tierra de labranza, o el polvo.
Dónde más aparece «adama»- fuiste tomadoלֻקָּחְתָּlukajta
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «lukajta»- polvoעָפָרafar
polvo
Tierra seca y suelta, fina como polvo; de ella formó Dios al hombre.
Dónde más aparece «afar»
El contexto
18Espinos y cardos te producirá, y comerás la hierba del campo.
19 · Este versículo (arriba)
20El hombre puso a su mujer el nombre de Eva, porque ella fue la madre de todos los vivientes.
Para estudiar Génesis 3 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le dijo la serpiente a la mujer, y qué hicieron ella y el hombre después (vv. 1-6)?
2. Qué significa
¿Qué cambió entre el hombre, la mujer y Elohim después de comer del fruto (vv. 7-10)?
3. Cómo lo vivo
Cuando fallas, ¿cómo puedes acercarte a Elohim en vez de esconderte, como hizo el hombre (v. 8)?