34
Labánלָבָןdijo:וַיֹּאמֶר«Está bien;הֵןque seaלוּ יְהִיcomo dices».כִדְבָרֶךָ
Génesis 30:34
Estudiarlo en la app«Labán dijo: «Está bien; que sea como dices».»
Con el hebreo debajo
Génesis 30:34, palabra por palabra
- Labánלָבָןlavan
Labán
Labán: hermano de Rebeca; más adelante, suegro de Jacob.
Dónde más aparece «lavan»- dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- que seaלוּlu
ojalá
Palabra que expresa un deseo fuerte de que algo fuera de otra manera: «si tan solo…».
Dónde más aparece «lu»- que seaיְהִיyehi
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yehi»- como dicesדְבָרֶdevare
cosa
Un asunto, una cosa; con «no», nada.
Dónde más aparece «devare»
El contexto
33Así mi justicia responderá por mí el día de mañana, cuando vengas a revisar mi salario: toda cabra que no sea manchada o moteada, y todo cordero que no sea de color oscuro, si se halla conmigo, se tendrá por robado».
34 · Este versículo (arriba)
35Pero aquel mismo día Labán apartó los machos cabríos rayados y moteados, todas las cabras manchadas y moteadas, todo lo que tenía algo de blanco, y todos los corderos de color oscuro, y los puso en manos de sus hijos.
Para estudiar Génesis 30 en grupo
1. Qué dice
¿Cómo prosperó Jacob con los rebaños de Labán (vv. 37-43)?
2. Qué significa
¿Qué muestra la competencia entre Raquel y Lea por tener hijos (vv. 1, 14-15)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes alegrarte por lo que otros reciben en lugar de compararte con ellos?