38
Veinteזֶה עֶשְׂרִיםañosשָׁנָהhe estadoאָנֹכִיcontigo;עִמָּךְtus ovejasרְחֵלֶיךָy tus cabrasוְעִזֶּיךָnunca abortaron,לֹא שִׁכֵּלוּni yo comíלֹא אָכָלְתִּיlos carnerosוְאֵילֵיde tu rebaño.צֹאנְךָ
Génesis 31:38
Estudiarlo en la app«Veinte años he estado contigo; tus ovejas y tus cabras nunca abortaron, ni yo comí los carneros de tu rebaño.»
Con el hebreo debajo
Génesis 31:38, palabra por palabra
- Veinteעֶשְׂרִיםesrim
veinte
Veinte.
Dónde más aparece «esrim»- añosשָׁנָהshana
año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shana»- tus ovejasרְחֵלֶיrejele
oveja
Oveja hembra. Es la misma palabra que el nombre «Raquel».
Dónde más aparece «rejele»- y tus cabrasעִזֶּיize
cabra
Hembra del rebaño de cabras, de la que se aprovecha la leche y el pelo.
Dónde más aparece «ize»- nunca abortaronשִׁכֵּלוּshikelu
abortar
Perder la cría antes de tiempo, o no llegar a dar fruto.
Dónde más aparece «shikelu»- ni yo comíאָכָלְתִּיajalti
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «ajalti»- los carnerosאֵילֵיele
carnero
Macho adulto de la oveja, usado como ofrenda.
Dónde más aparece «ele»- de tu rebañoצֹאנְtson
rebaño
Un rebaño de ovejas y cabras.
Dónde más aparece «tson»
El contexto
37Ya que has registrado todas mis cosas, ¿qué has hallado de todos los objetos de tu casa? Ponlo aquí delante de mis hermanos y de los tuyos, y que ellos juzguen entre nosotros dos.
38 · Este versículo (arriba)
39Nunca te traje lo despedazado por las fieras; yo cargaba con la pérdida. De mi mano lo reclamabas, tanto lo robado de día como lo robado de noche.
Para estudiar Génesis 31 en grupo
1. Qué dice
¿Por qué se fue Jacob de la casa de Labán, y qué le dijo Elohim a Labán en sueño (vv. 3, 24)?
2. Qué significa
¿Qué significa el montón de piedras como testimonio entre Jacob y Labán (vv. 44-50)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes cerrar un conflicto con alguien de manera clara y en paz?