Génesis 38:16

«Se desvió hacia ella junto al camino y le dijo: «Déjame unirme a ti», pues no sabía que era su nuera. Ella dijo: «¿Qué me darás por unirte a mí?».»

Génesis 38:16 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

16

Génesis 38:16, palabra por palabra

Se desvióיֵּטyet

desviar

Salirse del camino recto, o torcerlo a propósito.

Dónde más aparece «yet»
junto al caminoדֶּרֶךְderej

camino

La senda o la vía por donde se va de un lugar a otro.

Dónde más aparece «derej»
y le dijoיֹּאמֶרyomer

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «yomer»
«Déjameהָבָhava

vengan

Una invitación a actuar juntos: «¡vamos!, ¡vengan!».

Dónde más aparece «hava»
unirmeאָבוֹאavo

llegar

Venir, llegar: «vienen días».

Dónde más aparece «avo»
no sabíaיָדַעyada

saber

Saber algo, darse cuenta.

Dónde más aparece «yada»
que era su nueraכַלָּתjalat

nuera

La esposa del hijo.

Dónde más aparece «jalat»
«¿Qué me darásתִּתֶּןtiten

dar

Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.

Dónde más aparece «titen»

El contexto

15Judá la vio y la tuvo por prostituta, porque ella había cubierto su rostro.

16 · Este versículo (arriba)

17Él respondió: «Te enviaré un cabrito del rebaño». Ella dijo: «Dame una prenda hasta que lo envíes».

Leer Génesis 38 completo

Para estudiar Génesis 38 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué hizo Tamar, y qué dijo Judá cuando lo supo (vv. 14-26)?

  2. 2. Qué significa

    ¿Qué significa que Judá reconozca: «Ella es más justa que yo» (v. 26)?

  3. 3. Cómo lo vivo

    ¿Cómo puedes reconocer con honestidad un error propio cuando se te muestra?

Cómo usarla