17
Él respondió:וַיֹּאמֶר«Te enviaréאָנֹכִי אֲשַׁלַּחun cabritoגְּדִי עִזִּיםdel rebaño».מִן הַצֹּאןElla dijo:וַתֹּאמֶר«Dame una prendaאִם תִּתֵּן עֵרָבוֹןhastaעַדque lo envíes».שָׁלְחֶךָ
Génesis 38:17
Estudiarlo en la app«Él respondió: «Te enviaré un cabrito del rebaño». Ella dijo: «Dame una prenda hasta que lo envíes».»
Con el hebreo debajo
Génesis 38:17, palabra por palabra
- Él respondióיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- «Te enviaréאֲשַׁלַּחashalaj
enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «ashalaj»- un cabritoגְּדִיgedi
cabrito
Cabrito, cría de la cabra.
Dónde más aparece «gedi»- un cabritoעִזִּיםizim
cabra
Hembra del rebaño de cabras, de la que se aprovecha la leche y el pelo.
Dónde más aparece «izim»- del rebañoצֹּאןtson
rebaño
Un rebaño de ovejas y cabras.
Dónde más aparece «tson»- «Dame una prendaתִּתֵּןtiten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «titen»- «Dame una prendaעֵרָבוֹןeravon
prenda
Prenda: objeto que se deja como garantía de un pago.
Dónde más aparece «eravon»
El contexto
16Se desvió hacia ella junto al camino y le dijo: «Déjame unirme a ti», pues no sabía que era su nuera. Ella dijo: «¿Qué me darás por unirte a mí?».
17 · Este versículo (arriba)
18Él preguntó: «¿Qué prenda te daré?». Ella respondió: «Tu sello, tu cordón y el bastón que tienes en la mano». Él se los dio y se unió a ella, y ella concibió de él.
Para estudiar Génesis 38 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hizo Tamar, y qué dijo Judá cuando lo supo (vv. 14-26)?
2. Qué significa
¿Qué significa que Judá reconozca: «Ella es más justa que yo» (v. 26)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes reconocer con honestidad un error propio cuando se te muestra?